Jimmy LaFave — The Open Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Open Space" de Jimmy LaFave.
Letra
Look out the window, see the storm clouds are growing
Brought on by the change of the season and the lessons we’ve learned
This part of our life is over and now we’ll be leaving
Never look back, never return
Because we both know that life is just a series of moments
And the ones that we need are not around here anymore
I had a dream that turned into a vision
Come with me baby, walk through the waiting door
Where will we go?
I really don’t know
What will we find?
Maybe peace of mind
When we leave and vanish without a trace
We’ll be in the earth, the wind, the water
Out there in the open space
Time marches on and love follows close in its footsteps
Our destiny is to come and to go like the rain
Have you ever woke up in a strange bed and wished you were with me?
Well, that time is right now and baby, I’m calling your name
Where will we go?
I really don’t know
What will we find?
Maybe peace of mind
And if we vanish, lost without a trace
We’ll be in the earth, the wind, the water
Out there in the open space
Where will we go?
I really don’t know
What will we find?
Maybe peace of mind
And if we vanish, lost without a trace
We’ll be in the earth, the wind, the water
Out there in the open space
In the earth, the wind, the water
Out there in the open space
Tradução da letra
Olha pela janela, vê as nuvens de tempestade a crescer
Provocada pela mudança de estação e pelas lições que aprendemos
Esta parte da nossa vida acabou e agora vamos embora.
Nunca olhar para trás, nunca voltar
Porque ambos sabemos que a vida é apenas uma série de momentos
E os que precisamos já não estão por aqui.
Tive um sonho que se transformou numa visão
Vem comigo querida, entra pela porta da espera
Para onde vamos?
Eu realmente não sei
O que vamos encontrar?
Talvez a paz de espírito
Quando partirmos e desaparecermos sem deixar rasto
Estaremos na terra, no vento, na água
Lá fora no Espaço aberto
O tempo avança e o amor segue os seus passos
O nosso destino é vir e Partir como a chuva
Alguma vez acordaste numa cama estranha e desejaste estar comigo?
Bem, essa hora é agora e querida, vou chamar o teu nome
Para onde vamos?
Eu realmente não sei
O que vamos encontrar?
Talvez a paz de espírito
E se desaparecermos, perdidos sem deixar rasto
Estaremos na terra, no vento, na água
Lá fora no Espaço aberto
Para onde vamos?
Eu realmente não sei
O que vamos encontrar?
Talvez a paz de espírito
E se desaparecermos, perdidos sem deixar rasto
Estaremos na terra, no vento, na água
Lá fora no Espaço aberto
Na terra, o vento, a água
Lá fora no Espaço aberto