Jimmy LaFave — The Big Wheels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Big Wheels" de Jimmy LaFave.
Letra
So you feel mixed up and a little crazy
Hey, I don’t know what to do
I spend my whole life just running around in circles
The original rebel without a clue
And when you lose sense of direction
It becomes so hard to renew
And you may find me on the road tonight
But we all know that’s nothing new
'Cause when the big wheels start to turn
There is a lesson to be learned
And I’ll take my educated guess
Loving you would always be the best
I was driving through Nebraska
I saw the sky turn from black to grey to blue
And a deer came bounding down by the byway
With a grace and beauty that was you
And later in that sandhill morning
I passed another highway cross
And I thought of the ones that I’ve loved in my life
And I thought of all the ones that I’ve loved that I’ve lost
When the big wheels start to turn
There are lessons to be learned
Of all the dreams I’ve left behind
The one of you stays on my mind
So you feel mixed up and a little crazy
Baby, baby, me too
I spend my whole life just running around in great big circles
The original rebel without a clue
When the big wheels start to roll
There’s no telling just where they’ll go
I just keep following the signs
With a gypsy heart and an open mind
'Cause when the big wheels start to turn
There is always one lesson you can learn
And if we do not meet again
My thoughts of you will never end
Tradução da letra
Então você se sente confuso e um pouco louco
Não sei o que fazer.
Passo toda a minha vida a andar em círculos.
O rebelde original sem pistas
E quando você perde o sentido de direção
Torna-se tão difícil renovar
E podes encontrar-me na estrada esta noite
Mas todos sabemos que isso não é novidade.
Porque quando as rodas grandes começam a girar
Há uma lição a aprender
E vou levar o meu palpite educado
Amar-te seria sempre o melhor
Eu estava a conduzir pelo Nebraska
Vi o céu transformar-se de preto em cinzento em azul
E um veado se aproximou dele rapidamente
Com uma graça e beleza que eras tu
E mais tarde naquela manhã de sandhill
Passei por outra estrada.
E pensei naqueles que amei na minha vida
E pensei em todos aqueles que amei que perdi
Quando as rodas grandes começam a girar
Há lições a aprender
De todos os sonhos que deixei para trás
Aquele de vocês fica na minha mente
Então você se sente confuso e um pouco louco
Baby, baby, me too
Passo toda a minha vida a correr em grandes círculos.
O rebelde original sem pistas
Quando as rodas grandes começam a rolar
Não se sabe para onde vão.
Continuo a seguir os sinais.
Com um coração cigano e uma mente aberta
Porque quando as rodas grandes começam a girar
Há sempre uma lição que podes aprender.
E se não nos voltarmos a encontrar
Os meus pensamentos sobre ti nunca acabarão.