Jimmy LaFave — Only One Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only One Angel" de Jimmy LaFave.
Letra
I could fly through a midnight rain
And be safe and warm and dry, baby
At the mention of your name
And always sing your special song and know deep inside that spirit, girl
That nothing could go wrong
If you want to know what pulls me through
I have only one angel, babe, that one angel is you
And I could run through the desert wind
'Til the day would leave me breathless, baby
Searching for words again
And hope that you could hear that sound
In streams of magic colors that are painted across the ground
If you gotta know what pulls me through
I have only one angel, babe, that one angel is you
And I’ll always take you with me like a charm
You keep me in the good light safe from harm
You chase the dark clouds far away
You keep my feet from turning into clay
If I could send out a melody
Do you suppose when the word got out that the circle would reach to me And cross that line in some distant land
Where the silver strings that ring, my friends, are played by ancient hands
If you want to know what pulls me through
I have only one angel, babe, that one angel is you
Tradução da letra
Eu podia voar através de uma chuva da meia-noite
And be safe and warm and dry, baby
Com a Menção do seu nome
E canta sempre a tua canção especial e sabe bem no fundo desse espírito, rapariga
Que nada pode correr mal
Se queres saber o que me puxa
Eu só tenho um anjo, querida, esse anjo és tu
E eu podia correr pelo vento do deserto
'Til the day would leave me breathless, baby
À procura de palavras novamente
E espero que consigas ouvir esse som
Em correntes de cores mágicas que são pintadas no chão
Se você tem que saber o que me puxa através
Eu só tenho um anjo, querida, esse anjo és tu
E sempre te levarei comigo como um amuleto
Tu manténs-me na boa luz a salvo do mal
Persegues as nuvens escuras para longe
Impedes que os meus pés se transformem em barro.
Se eu pudesse enviar uma melodia
Achas que quando se soubesse que o círculo me alcançaria e atravessaria essa linha numa terra distante?
Onde as cordas prateadas que tocam, meus amigos, são tocadas por mãos antigas.
Se queres saber o que me puxa
Eu só tenho um anjo, querida, esse anjo és tu