Jimmy LaFave — Into Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into Your Life" de Jimmy LaFave.
Letra
I’m not the kind of man to say, «I'm sorry»
But baby, I will be sorry
It’s what I must do
I’m not the kind of man to bring you flowers
But I’ll bring you pretty flowers
If you want me to
'Cause when I met you
I was through
When I met you
My heart just knew
That everything
It just felt right
So I stepped
Into your life
I’m not the kind of man to be so crazy
But I’m crazy about you, baby
Each and every day
And don’t you know when your beauty’s near me
You don’t even hear me
I’m speechless without words to say
'Cause when I met you
Baby I was through
You had my number
And I just knew
That everything
Just felt right
So I stepped
Into your life
I’m not the kind of man to say, «I'm sorry»
But baby I will be sorry
For what I put you through
I’m not the kind of man to be so faithful
But for you I will be faithful
It’s the right thing to do
'Cause when I met you
I was through
When I met you
My heart just knew
That everything
It just felt right
And so I stepped
Into your life
When I met you
I was through
When I met you
My poor heart knew
That everything
Would be all right
And so I stepped into your life
Tradução da letra
Não sou o tipo de homem que diz: "desculpa.»
Mas querida, vou arrepender-me.
É o que devo fazer
Não sou o tipo de homem que te traz flores.
Mas vou trazer-te flores bonitas.
Se quiseres
Porque quando te conheci
Eu estava acabado.
Quando te conheci
O meu coração sabia
Que tudo
Senti-me bem.
Por isso pisei
Na tua vida
Não sou o tipo de homem para ser tão louco.
Mas eu sou louco por ti, querida
Todos os dias
E não sabes quando a tua beleza está perto de mim
Nem sequer me ouves.
Estou sem palavras para dizer
Porque quando te conheci
Querida eu estava acabado
Tinhas o meu número.
E eu sabia
Que tudo
Senti-me bem.
Por isso pisei
Na tua vida
Não sou o tipo de homem que diz: "desculpa.»
But baby I will be sorry
Pelo que te fiz passar
Não sou o tipo de homem para ser tão fiel.
Mas para ti serei fiel
É a coisa certa a fazer.
Porque quando te conheci
Eu estava acabado.
Quando te conheci
O meu coração sabia
Que tudo
Senti-me bem.
E então eu pisei
Na tua vida
Quando te conheci
Eu estava acabado.
Quando te conheci
O meu pobre coração sabia
Que tudo
Não faz mal.
E então entrei na tua vida