Jimmy Hughes — I'm So Glad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm So Glad" de Jimmy Hughes.
Letra
I’m so glad you didn’t take that plane
I’m so glad I got you back again
You were right, and I was wrong
I’m so glad your love was so strong
I would’ve been so sad
But you didn’t leave, and baby
I’m so glad
It’s morning when I open my eyes
I’m so glad, still laying by my side
Now I see how I love you so
Only a fool could have let you go
I didn’t know the good thing I had
But sit in front of me, and baby I’m so glad
(I'm so glad baby)
(I'm so glad baby)
If I had let you take it away
We would have lived to regret it someday
Maybe the hurt would be twice as bad
But you made me happy, and I’m so glad
(I'm so glad baby)
Oh yeah
(Baby baby baby, I’m so glad)
(Baby baby baby)
You were right, and I was wrong
I so glad your love was so strong
I would have been so sad
But you didn’t leave me, and baby I’m so glad
(I'm so glad, baby)
I’m so glad you didn’t take that plane
Oh baby, I got you in my arms again
Every morning when I open my eyes
You’re laying there by my side
Oh baby, I’m so glad
Tradução da letra
Ainda bem que não apanhou o avião.
Estou tão feliz por te ter de volta.
Tinhas razão e eu estava errado.
Ainda bem que o teu amor era tão forte.
Eu teria ficado tão triste
Mas tu não te foste embora, e querida
Estou tão feliz.
É de manhã quando abro os olhos
Estou tão feliz, ainda deitado ao meu lado
Agora vejo como te amo tanto
Só um tolo poderia ter-te deixado ir.
Não sabia o que tinha de bom.
Mas senta - te à minha frente e querida estou tão feliz
(I'm so glad baby)
(I'm so glad baby)
Se eu te tivesse deixado tirá-lo
Teríamos vivido para nos arrependermos um dia.
Talvez a dor fosse duas vezes pior.
Mas tu fizeste-me feliz, e eu estou tão feliz
(I'm so glad baby)
Oh sim
(Baby baby baby baby, i'm so glad)
(Baby baby baby baby baby baby baby)
Tinhas razão e eu estava errado.
Ainda bem que o teu amor era tão forte.
Eu teria ficado tão triste
Mas tu não me deixaste, e querida estou tão feliz
(I'm so glad, baby)
Ainda bem que não apanhou o avião.
Oh querida, tenho - te nos meus braços outra vez
Todas as manhãs quando abro os olhos
Estás deitado ao meu lado
Oh querida, estou tão feliz