Jimmy Gnecco — The Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Heart" de Jimmy Gnecco.
Letra
fall down from fighting please, put down your gun, put down your gun
Don’t have to see you bleed, pretend you’re dumb, pretend you’re dumb
Walking beside you dreaming, when you were young, when you were young
what did you want to be? when you were young, when you were young
In the end you know your just like me we’re in the dark, we’re in the dark
in the end you know you’re just like me your eyes, your eyes, your eyes
it’s burning through your soul now it’s burning through your soul
it’s burning through your soul now it’s burning through your soul
cover your eyes, your eyes your eyes
the more that you’d fought you’d bleed, because you were caught, you were caught
in all that you thought you’d need but you were wrong, you were wrong
in the end you know you’re just like me your eyes, your eyes, your eyes
it’s burning through your soul now it’s burning through your soul
it’s burning through your soul now it’s burning through your soul
cover your eyes, your eyes your eyes
your eyes, your eyes your eyes
it’s burning through your soul now it’s burning through your soul
it’s burning through your soul now it’s burning through your soul
cover, cover lie down and cover
there will be days when you struggle to say
everything that you may have in your heart
and all that you say pulls you further away
from the heart, the heart
and all of this all of this all
i gave you all, gave you all, gave you all, gave you all of mine
i gave you all, gave you all, gave you all, gave you all of mine
when the hand pulls you down, when the band slows you down
and you can’t hear the sound of your head
there’s a hand reaching out, there's a man reaching down
take the hand and pull yourself out
your eyes, your eyes
don’t let it hurt your soul, don’t let it hurt your soul
your eyes, your eyes
I’m gonna let it pick me up, I’m gonna let it pick me up
Tradução da letra
baixa a arma, por favor, baixa a arma, baixa a arma.
Não precisas de te ver sangrar, fingir que és burro, fingir que és burro
Andando ao teu lado sonhando, quando eras jovem, quando eras jovem
o que querias ser? quando eras jovem, quando eras jovem
No final, sabes que tal como eu, estamos às escuras, estamos às escuras.
no final sabes que és como eu os teus olhos, os teus olhos, os teus olhos
está a queimar a tua alma agora está a queimar a tua alma
está a queimar a tua alma agora está a queimar a tua alma
tapa os olhos, os olhos os olhos
quanto mais lutasses, sangravas, porque foste apanhado, foste apanhado.
em tudo o que pensavas que precisavas, mas estavas errado, estavas errado.
no final sabes que és como eu os teus olhos, os teus olhos, os teus olhos
está a queimar a tua alma agora está a queimar a tua alma
está a queimar a tua alma agora está a queimar a tua alma
tapa os olhos, os olhos os olhos
os teus olhos, os teus olhos os teus olhos
está a queimar a tua alma agora está a queimar a tua alma
está a queimar a tua alma agora está a queimar a tua alma
cobrir, cobrir deitar e cobrir
haverá dias em que lutarás para dizer
tudo o que podes ter no teu coração
e tudo o que dizes Afasta-te mais
do coração, do coração
e tudo isto tudo isto tudo
dei-te tudo, dei-te tudo, dei-te tudo, dei-te todo o meu
dei-te tudo, dei-te tudo, dei-te tudo, dei-te todo o meu
quando a mão te puxa para baixo, quando a banda te abranda
e não consegues ouvir o som da tua cabeça
há uma mão a estender a mão, há um homem a aproximar-se
pega na mão e puxa-te para fora.
os teus olhos, os teus olhos
não deixes que te magoe a alma, não deixes que te magoe a alma
os teus olhos, os teus olhos
Vou deixar que me apanhe, vou deixar que me apanhe