Jimmy Fortune — When We Were Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When We Were Young" de Jimmy Fortune.
Letra
When We Were Young
Jimmy Fortune/John Rimel
We were just thirteen high school green
Just some all American boys
With a lot to learn and time to burn
We just wanted to make us some noise
So we formed us a band got a few one night stands
And we wore out some cheapo guitars
Time and again we’d cram it all in
To the back of my daddy’s ole car
Our hair grew long our hearts beat strong
As we ran out into the night
We pushed to the end then we’d do it again
Oh man what a life
We laughed and we sang our voices rang out
And time seemed to go on and on
There was so much to see what a cool place to be
Oh God we had fun
When we were young When we were young
When we were young When we were young
Time has a way of makin' young hearts grow old
But I won’t give in it won’t take one piece of my soul
Our hair grew long our hearts beat strong
As we ran out into the night
We pushed to the end then we’d do it again
Oh man what a life
We laughed and we sang our voices rang out
And time seemed to go on and on
There was so much to see what a cool place to be
Oh God we had fun
When we were young When we were young
When we were young When we were young
Tradução da letra
Quando Éramos Jovens
Jimmy Fortune / John Rimel
Tínhamos apenas 13 anos de idade.
Apenas alguns rapazes americanos
Com muito para aprender e tempo para queimar
Só queríamos fazer barulho.
Então, formámos uma banda, tivemos alguns encontros de uma noite.
E gastámos guitarras baratas.
Uma e outra vez metíamos tudo dentro
Para a parte de trás do carro do meu pai
O nosso cabelo cresceu muito os nossos corações batem forte
Enquanto fugíamos para a noite
Empurramos até ao fim e depois voltamos a fazê-lo.
Que vida!
Rimo-nos e cantamos as nossas vozes
E o tempo parecia continuar
Havia tanto para ver o lugar fixe para estar
Meu Deus, divertimo-nos.
Quando éramos jovens
Quando éramos jovens
O tempo tem uma maneira de fazer os corações jovens envelhecerem
Mas não vou ceder não vou tirar um pedaço da minha alma
O nosso cabelo cresceu muito os nossos corações batem forte
Enquanto fugíamos para a noite
Empurramos até ao fim e depois voltamos a fazê-lo.
Que vida!
Rimo-nos e cantamos as nossas vozes
E o tempo parecia continuar
Havia tanto para ver o lugar fixe para estar
Meu Deus, divertimo-nos.
Quando éramos jovens
Quando éramos jovens