Jimmy Fortune — Good Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Thing" de Jimmy Fortune.

Letra

Yeah I know I forgot to put the toilet seat down
I gotta little motor oil on your bathroom towels
Well I guess that makes us even for throwing my old ball cap away
And running that vacuum during my football game
Yeah I push your buttons, you push mine
Seems like we’re fussin most of the time
Well it’s a good thing we love one another
All the crazy things we do to each other
I say black, you say white
Sometimes I think you do it honey just for spite
Well it’s you and me forever
We signed on for worse or for better
And it’s a good thing we love one another
I guess that’s why I let you paint the living room green
Even though that’s the ugliest color that I’ve ever seen
And that’s why you let my old dog climb up in the bed
Put up with us snoring so loud we could wake up the dead
Yeah we love to argue, we love to fight
But we sure do love makin up at night
Well it’s a good thing we love one another
All the crazy things we do to each other
I say black, you say white
Sometimes I think you do it honey just for spite
Well it’s you and me forever
We signed on for worse or for better
And it’s a good thing we love one another
Yeah it’s a good thing we love one another
All the crazy things we do to each other
I say black, you say white
Sometimes I think you do it honey just for spite
But it’s you and me forever
We signed on for worse or for better
And it’s a good thing, a good thing, a good thing we love one another

Tradução da letra

Sim, eu sei que me esqueci de baixar o tampo da sanita.
Tenho óleo de motor nas toalhas da casa de banho.
Bem, acho que estamos quites por termos deitado fora o meu velho boné.
E a correr esse vácuo durante o meu jogo de futebol
Sim, eu carrego nos teus botões, tu carregas nos meus.
Parece que a maior parte do tempo estamos chateados.
Ainda bem que nos amamos.
Todas as loucuras que fazemos um ao outro
Eu digo preto, tu dizes branco
Às vezes penso que o fazes, querida só por despeito.
Bem, somos tu e eu para sempre.
Inscrevemo-nos para o pior ou para o melhor.
E ainda bem que nos amamos.
Acho que foi por isso que te deixei pintar a sala de estar de verde.
Apesar de ser a cor mais feia que já vi
E foi por isso que deixaste o meu velho cão subir para a cama.
Aturar-nos a ressonar tão alto que podíamos acordar os mortos.
Sim, adoramos discutir, adoramos lutar
Mas adoramos fazer as pazes à noite.
Ainda bem que nos amamos.
Todas as loucuras que fazemos um ao outro
Eu digo preto, tu dizes branco
Às vezes penso que o fazes, querida só por despeito.
Bem, somos tu e eu para sempre.
Inscrevemo-nos para o pior ou para o melhor.
E ainda bem que nos amamos.
Sim, ainda bem que nos amamos.
Todas as loucuras que fazemos um ao outro
Eu digo preto, tu dizes branco
Às vezes penso que o fazes, querida só por despeito.
Mas és tu e eu para sempre
Inscrevemo-nos para o pior ou para o melhor.
E é uma coisa boa, uma coisa boa, uma coisa boa que nos amamos uns aos outros