Jimmy Fallon — You Spit When You Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Spit When You Talk" de Jimmy Fallon.
Letra
It’s so hard to have a conversation with you
It’s not what you say or what you do You’re my real good friend
Yes, that I must admit
That’s why it breaks my heart to tell you this
You spit when you talk
Oh yeah, I had to say it Got something to say
And then you go and spray it I got a dry-cleaning bill and
I’m gonna make you pay it You spit when you talk
Oh yeah yeah, you spit when you talk
Well, at the office party
You sang karaoke
Electrocuted yourself
Singing «Okie from Muskogee»
It’s not a little secret
No, it’s something that is known
If you want to talk about it can’t you call me on the phone?
Because you spit when you talk
And I’m just being honest
Everything I own
Has your saliva on it If I talk to you much longer
I swear I’m gonna vomit
You spit when you talk
Oh yeah yeah, you spit when you talk
Now the only friends you have
Are on Facebook and on MySpace
They all talk behind your back
'Cause it’s the only dry place
You were so excited at the game
When Jeter had a triple
Got my T-shirt so wet that everybody saw my nipples
You spit when you talk
And it ain’t getting better
I know what you had for dinner
'Cause it’s right here on my sweater
If you’ve got an interpreter
You’d better go and get her
You spit when you talk
Oh yeah yeah, you spit when you talk
Oh yeah yeah, you spit when you talk
Tradução da letra
É tão difícil ter uma conversa contigo.
Não é o que dizes ou o que fazes, és o meu bom amigo.
Sim, tenho de admitir.
É por isso que me parte o coração dizer-te isto.
Cospe quando fala
Sim, tinha de dizer que tinha algo a dizer.
E depois vais pulverizá - lo. tenho uma conta da lavandaria e ...
Vou fazer-te pagar. cospes quando falas.
Sim, cuspes quando falas.
Bem, na festa do Escritório
Cantaste karaoke.
Electrocutou-se.
Cantando " Okie de Muskogee»
Não é um pequeno segredo.
Não, é algo que se sabe
Se quiseres falar sobre isso, não podes telefonar-me?
Porque tu cospes quando falas
E estou apenas a ser honesto.
Tudo o que tenho
Tem a tua saliva, se eu falar contigo muito mais tempo.
Juro que vou vomitar.
Cospe quando fala
Sim, cuspes quando falas.
Agora os únicos amigos que tens
Estão no Facebook e no MySpace
Todos falam nas tuas costas.
Porque é o único lugar seco
Estavas tão entusiasmada com o jogo.
Quando o Jeter tinha um triplo
Tenho a t-shirt tão molhada que todos viram os meus mamilos.
Cospe quando fala
E não está a melhorar
Sei o que comeste ao jantar.
Porque está aqui na minha camisola
Se tiver um intérprete
É melhor ires buscá-la.
Cospe quando fala
Sim, cuspes quando falas.
Sim, cuspes quando falas.