Jimmy Fallon — Troll Doll Celebrities letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troll Doll Celebrities" de Jimmy Fallon.
Letra
Productions Inc. Remember, we’re looking for a star or celebrity to sponsor our
new line of trolls dolls, in our new series of commercials. So thanks for
coming.
Let’s just start the auditions, uh, first up, Mr. John Travolta.
She’s like, I swear to God, I mean I can’t believe you guys are trying to sell
these things, right. I mean like, who does his hair? I mean like, his hair’s so frizzy. I mean like, you guys can probably get some, like, anti-friz shampoo or something, right? I mean, I don’t know how you guys expect to sell these things
looking so weird, right?
Thank you, uh, next up, Cliff Calvin, the mailman from Cheers?
Hey, thanks a lot to ya buddy. I was talking with Marty about these dolls.
Turns out, the uh, turns out the actual midget trolls were made in the 1300's,
by, uh, Indian chiefs looking for a story to keep their children occupied.
These trolls are nice, but i’d rather be having a beer with Normy back at the
bar.
Thank you, Cliffy. Uh, next up, uh, comedian Jerry Seinfeld.
Okay people, okay. Will ya look at these things? I mean, do you remember when
dolls used to have moving arms and legs? Am I right? He doesn’t have any pants
on! What’s the deal with that?! No pants! You get the doll. You don’t get the
pants!
Thank you, uh, next up, actor Nicolas Cage.
Who? What? Where?
That’s all I got for that one actually. Next up, uh, comedian Robin Williams.
Oh yes, troll dolls, yes. A beautiful thing, yes. It’s a beautiful thing. Yes.
Looks like Don King on Viagra, yes. Yes, suddenly the guy’s at home going,
«What the hell’s going on there?», yes. Meanwhile, there’s a kid at home going,
«Daddy, I want the Harry Potter doll!», yes. Meanwhile, the guy’s at home
going, «I'm seeing the anti-Christ and it is a troll doll!», yes. Suddenly
Arnold Schwarzenegger’s at home going, «Yah, I like to eat troll doll with my English Muffin.», yes. Suddenly, Mr. Happy’s coming out going, «Lewinski,
Lewinski!», yes. Thank you.
Uh, next up, next up, next up for the audtions, uh, Mr. Gilbert Gottfried.
What is this? What kinda kid plays with something like this? They’re so weird
looking! What kinda kid would play with something like this? I’d like to be the
voice of this. And that’s not good.
Thank you. Last but not least, uh, Mr. Adam Sandler.
me, giving a troll doll to, to my mother, okay Here we go. Uh, uh, mom, I, uh.
Hi. I uh, I uh, I got you a troll.
That’s enough for the trolls. Thank you very much.
Tradução da letra
Productions Inc. Lembrem-se, estamos à procura de uma estrela ou celebridade para patrocinar a nossa
nova linha de bonecas trolls,na nossa nova série de anúncios. Então, obrigado por
vinda.
Vamos começar as audições, Sr. John Travolta.
Ela disse: "juro por Deus, não acredito que vocês estão a tentar vender."
estas coisas, certo. Quero dizer, quem é que lhe arranja o cabelo? O cabelo dele está tão frisado. Vocês podem comprar Champô anti-friz ou algo assim, certo? Não sei como esperam vender estas coisas.
estás tão estranho, não estás?
A seguir, Cliff Calvin, O carteiro do Cheers?
Muito obrigado, amigo. Estava a falar com o Marty sobre estas bonecas.
Acontece que os verdadeiros trolls anões foram feitos no 1300'S.,
por chefes indianos à procura de uma história para manter os filhos ocupados.
Estes trolls são simpáticos, mas preferia estar a beber uma cerveja com o Normy no ...
bar.
Obrigado, Cliffy. A seguir, o comediante Jerry Seinfeld.
OK pessoal, OK. Já viste estas coisas? Quero dizer, lembras-te quando
as bonecas tinham braços e pernas móveis? Estou certo? Ele não tem calças.
vamos! Qual é o problema?! Sem calças! Tu ficas com a boneca. Não percebes ...
calças!
A seguir, o actor Nicolas Cage.
Quem? Que é? Onde?
É tudo o que tenho para essa. A seguir, o comediante Robin Williams.
Oh sim, bonecas troll, sim. Uma coisa linda, sim. É uma coisa linda. Sim.
Parece o Don King a tomar Viagra, sim. Sim, de repente o tipo está em casa a ir,
"Que raio se passa aí?», Sim. Entretanto, há um miúdo em casa a dizer:,
"Papá, quero a boneca do Harry Potter!», Sim. Entretanto, o tipo está em casa.
"estou a ver o anti-Cristo e é uma boneca troll!», Sim. Subitamente
O Arnold Schwarzenegger está em casa a dizer: "gosto de comer a boneca troll com o meu Muffin inglês.», Sim. De repente, o Sr. feliz aparece e diz: "Lewinski,
Lewinski!», Sim. Obrigado.
A seguir, a seguir, a seguir para as audições, o Sr. Gilbert Gottfried.
O que é isto? Que tipo de miúdo brinca com uma coisa destas? São tão estranhos.
a olhar! Que tipo de miúdo brincaria com uma coisa destas? Eu gostaria de ser o
a voz disto. E isso não é bom.
Obrigado. Por último, mas não menos importante, Sr. Adam Sandler.
eu, a dar uma boneca de troll à minha mãe, aqui vamos nós. Mãe, eu...
Oi. Comprei-te um troll.
Chega para os trolls. Muito obrigado.