Jimmy Eat World — Softer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Softer" de Jimmy Eat World.
Letra
She’s perfect in her own way.
Smoke rings rising to the winter grey.
Shining, stepping off a silver train.
She’s amazing in her own way.
Always moving to a better place
Laughing, you won’t get to her better traits.
I’m getting that sick taste in my mouth
from the medicine I can’t keep down.
You know time heals nothing by itself.
I see that ever so clearly now.
The lights had just gone out at Rockerfeller Center.
Take it slow and make it softer.
Easy likes it nice and steady.
She looks just a little bit different now.
Maybe a little bit softer around her eyes.
Tradução da letra
Ela é perfeita à sua maneira.
Anéis de fumo a subir para o cinzento de Inverno.
A brilhar, a sair de um comboio prateado.
Ela é incrível à sua maneira.
Sempre a mudar-se para um lugar melhor
A rir-se, não vai chegar aos melhores traços dela.
Estou a ter um gosto doentio na minha boca.
do remédio que não consigo controlar.
Sabes que o tempo não cura nada sozinho.
Vejo isso muito claramente agora.
As luzes tinham acabado de se apagar no Rockerfeller Center.
Vai devagar e torna-o mais suave.
O Easy gosta dele bem firme.
Ela parece um pouco diferente agora.
Talvez um pouco mais suave à volta dos olhos.