Jimmy Eat World — Coffee And Cigarettes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coffee And Cigarettes" de Jimmy Eat World.
Letra
When I finally finished school
It was the first thing that I did
What every townie kid dreams of,
I packed and started west
A thousand dollars I had saved
And my sister’s two cassettes:
The Dead from Fillmore East
And Otis Redding’s Greatest Hits
Coffee and Cigarettes
As simple as it gets
Of all the things I think I’ll miss,
There’s staying up with you
Coffee and Cigarettes
Coffee and Cigarettes
Then, I commit with some restraint
To a boy I thought might care
It didn’t work but I found out soon
And never dug roots there
Been a lot of places since
But nothing else compares
To easy times and easy eyes
To meet you in a stare
Coffee and Cigarettes
As simple as it gets
Of all the things I think I’ll miss,
Coffee and Cigarettes
Coffee and Cigarettes
Tradução da letra
Quando finalmente terminei a escola
Foi a primeira coisa que fiz.
O que todos os miúdos da cidade sonham,
Fiz as malas e comecei para oeste.
Mil dólares que poupei.
E as duas cassetes da minha irmã:
Os mortos de Fillmore East
E os maiores êxitos de Otis Redding
Café e cigarros
Tão simples quanto possível
De todas as coisas que acho que vou sentir falta,
Há ficar acordado contigo
Café e cigarros
Café e cigarros
Depois, comprometo-me com alguma contenção.
A um rapaz que pensei que pudesse importar-se
Não resultou, mas descobri em breve.
E nunca cavou raízes lá.
Tem sido um monte de lugares desde
Mas nada mais se compara
A tempos fáceis e olhos fáceis
Para te encontrar num olhar
Café e cigarros
Tão simples quanto possível
De todas as coisas que acho que vou sentir falta,
Café e cigarros
Café e cigarros