Jimmy Eat World — Blister letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blister" de Jimmy Eat World.

Letra

Take advantage of these times she said
You let me down.
It hasn’t been the first time.
As I’m falling in the pit of fire my mind’s made up.
I’m never coming back here.
and How long would it take me to walk across the United States all alone.
The West coast has been traumatized.
I think I’m the only one still alive.
Is it just a coincidence to see you by yourself with no direction.
Now it’s time to move on.
Don’t you know that things aren’t getting better.
and How long would it take me to walk across the United States all alone.
The West coast has been traumatized.
I think I’m the only one still alive
When the world caves in what are you going to do for me.
Don’t try and stop me.
Because I’m falling fast into this pit of fire which surrounds us all.
In a blanket of fear that I’ve been wrapped in for years.
don’t try to stop me. You can’t stop me.
and How long would it take me to walk across the United States all alone.
The West coast has been traumatized.
I think I’m the only one still alive.
and How long would it take me to walk across the United States all alone.
The West coast has been traumatized.
I think I’m the only one still alive

Tradução da letra

Aproveitem estes momentos, disse ela.
Desiludiste-me.
Não foi a primeira vez.
Enquanto caio no poço de fogo, a minha decisão está tomada.
Nunca mais volto aqui.
e quanto tempo demoraria a atravessar os Estados Unidos sozinho?
A costa oeste está traumatizada.
Acho que sou o único que ainda está vivo.
É apenas uma coincidência ver-te sozinho sem rumo?
Agora é hora de seguir em frente.
Não sabes que as coisas não estão a melhorar?
e quanto tempo demoraria a atravessar os Estados Unidos sozinho?
A costa oeste está traumatizada.
Acho que sou o único que ainda está vivo.
Quando o mundo ceder no que vais fazer por mim.
Não tentes impedir-me.
Porque estou a cair rapidamente neste poço de fogo que nos rodeia a todos.
Num cobertor de medo em que estive envolvido durante anos.
Não tentes impedir-me. Não me podes impedir.
e quanto tempo demoraria a atravessar os Estados Unidos sozinho?
A costa oeste está traumatizada.
Acho que sou o único que ainda está vivo.
e quanto tempo demoraria a atravessar os Estados Unidos sozinho?
A costa oeste está traumatizada.
Acho que sou o único que ainda está vivo.