Jimmy Dean — Gonna Raise a Ruckus Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Raise a Ruckus Tonight" de Jimmy Dean.
Letra
Army life, it just won’t do
(Raise a rukus tonight)
The food is poor and the pay is too
(Raise a rukus tonight)
Them army doctors got no heart
(Raise a rukus tonight)
They use a big square needle
And it sure does smart
(Raise a rukus tonight)
So, won’t you come along
Little children, come along
Come while the moon is shining bright
Get on board, down the river float
We’re gonna raise a rukus tonight
There’s an army saying
They think is cute
(Raise a rukus tonight)
If it don’t move, paint it If it does, salute
(Raise a rukus tonight)
We had chicken for chow today
(Raise a rukus tonight)
Mine got up and it walked away
(Raise a rukus tonight)
Well, I got a gal in San Antone
(Raise a rukus tonight)
She call me on the telephone
(Raise a rukus tonight)
Well, I said now, honey
Do you love me true
(Raise a rukus tonight)
She said, you bet your boots, I do
(Raise a rukus tonight)
Gonna see my baby
When the weekend comes
(Raise a rukus tonight)
We ain’t got money
But we sure have fun
(Raise a rukus tonight)
Yes siree, gonna see my honey
(Raise a rukus tonight)
Well, the things we like
Don’t cost much money
Tradução da letra
A vida do exército não serve.
(Raise a rukus tonight)
A comida é pobre e o salário é demasiado
(Raise a rukus tonight)
Os médicos do exército não têm coração.
(Raise a rukus tonight)
Eles usam uma grande agulha quadrada
E é inteligente
(Raise a rukus tonight)
Por isso, não queres vir?
Crianças, venham.
Vem enquanto a lua brilha
Sobe a bordo, desce o rio
Vamos criar um rukus esta noite.
Há um exército a dizer:
Eles acham que é giro.
(Raise a rukus tonight)
Se não se mexer, pinte-o se se mexer, salute
(Raise a rukus tonight)
Comemos frango para comer hoje.
(Raise a rukus tonight)
O meu levantou-se e foi-se embora.
(Raise a rukus tonight)
Tenho uma rapariga em San Antone.
(Raise a rukus tonight)
Ela ligou-me ao telefone.
(Raise a rukus tonight)
Bem, eu disse agora, querida.
Amas-me de verdade
(Raise a rukus tonight)
Ela disse, podes apostar as tuas botas, Eu acredito.
(Raise a rukus tonight)
Vou ver o meu bebé
Quando o fim de semana chegar
(Raise a rukus tonight)
Não temos dinheiro.
Mas divertimo-nos muito.
(Raise a rukus tonight)
Sim Senhor, vou ver o meu amor
(Raise a rukus tonight)
Bem, as coisas de que gostamos
Não custa muito dinheiro.