Jimmy Cozier Jr. — Two Steps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Steps" de Jimmy Cozier Jr..
Letra
Ooh, mmmn…
In the beginning it was compliments everyday
You said, when we first started out
I would go out my way
But one day, you claimed I don’t appreciate you
And I don’t know how to treat you
We don’t do the same things we did no more
What I don’t really understand is
How could you offend, take that
I would be that take a man, who take control of you like that
Don’t you know better than that (than that)
Can’t believe your’re actin like that (like that)
After all I’ve did for you you’ve come to me like that
Every time we take one step forward
You take 2 steps back
Everytime it’s right you bring left back (oh, oh)
Girl you really oughta think about it
Cuz there’s really no doubt about it
You know I’ve been there for you and that’s the truth
Don’t understand where you’re comin from
Cuz love’s sacrifice
Sometimes I feel like what you did now
Don’t wanna go with this for life
You claimed I no longer wanna rub you
And I do not wanna touch you
We don’t play the little games we did before
Did you ever take the time to think that maybe
I was just going through things
Just because you’re a woman you’re not the only one
Who’s been missing
What about you rubbin on my shoulder
Telling me I love you
You don’t do the things you used to do no more
Remember, it wasn’t that long ago
Paris and Monaco
Don’t forget last Tuesday night
Making love with candlelight
Remember, how about those many times
Make sure you’d never know
Couldn’t let it show a sign
Want you to trust me
Tell me why the hell can’t you see
That you’re only gonna mess it up
You’ve done enough, you gotta stop
You’re gonna lose what’s good for you
That’s the last thing you wanna do
There won’t be another like me
Hey, that’s the truth (in the beginning)
It was all good (everything… yea.)
Everything…
Tradução da letra
Ooh, mmmm…
No início era elogios todos os dias
Disseste, quando começámos.
Eu sairia do meu caminho
Mas um dia, disseste que eu não te apreciava.
E não sei como te tratar
Já não fazemos as mesmas coisas que fizemos.
O que eu realmente não entendo é
Como podes ofender-me?
Eu seria que tomasse um homem que te controlasse daquela maneira.
Não sabes melhor do que isso?)
Não acredito que estás a agir assim.)
Depois de tudo o que fiz por ti, Vieste ter comigo assim.
Sempre que damos um passo em frente
Dá dois passos para trás.
Toda vez que é certo você traz a esquerda de volta (oh, oh)
Miúda, devias pensar nisso.
Porque não há dúvida sobre isso.
Sabes que te apoiei e essa é a verdade.
Não entendo de onde vens.
Porque o sacrifício do amor
Às vezes sinto-me como o que fizeste agora.
Não quero continuar com isto para sempre.
Disseste que já não te queria massajar.
E não te quero tocar
Não jogamos os joguinhos que fazíamos antes.
Alguma vez tiveste tempo para pensar que talvez
Estava só a passar por umas coisas.
Só porque és uma mulher não és a única
Quem desapareceu?
E tu a esfregares-me no ombro?
A dizer-me que te amo
Já não fazes as coisas que costumavas fazer.
Lembra-te, não foi há muito tempo.
Paris E Mónaco
Não te esqueças da última terça-feira à noite.
Fazer amor com a luz das velas
Lembra-te, que tal essas muitas vezes
Certifica-te que nunca saberás
Não podia deixar mostrar um sinal
Queres que confies em mim?
Diz-me porque raio não consegues ver
Que só vais estragar tudo
Já fizeste o suficiente, tens de parar.
Vais perder o que é bom para ti
É a última coisa que queres fazer.
Não haverá outro como eu.
Hey, essa é a verdade (no início)
Foi tudo bom (tudo... sim.)
Todo…