Jimmy Cliff — Ship Is Sailing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ship Is Sailing" de Jimmy Cliff.
Letra
Baby it’s been a long time
We’ve been sitting on drydock
And it seems like all the pathways
Have been blocked
Now the tides have turned
And the rewards we have earned
Bringing us good feeling
Set our hearts a-reeling, baby
Our ship is sailing, there ain’t no stopping
Our ship is sailing, yes we are moving
Our ship is sailing, and we are moving
Our ship is sailing, there ain’t no stopping
'Til we say so Hey now
Now let’s rock it steady
Since a long time we’ve been ready
Let nothing detract our attention
Let’s take our time
'Cause I’m feeling so fine
When you hold me tight
Everything’s all right, darlin'
Our ship is sailing, yes we are moving
Our ship is sailing, there ain’t no stopping
Our ship is sailing, let’s keep on moving
Our ship is sailing, there ain’t no stopping
'Til we say so Hey hey now
Now with love and affection
We’re moving in the right direction
Satisfaction is the key along the way
So let’s share the joy
Like a child with a new toy
Baby hold me tight
Everything’s all right, darlin'
Our ship is sailing, and we are moving
Our ship is sailing, there ain’t now stopping now
Our ship is sailing, yes we are on the go Our ship is sailing, there ain’t no stopping
Let’s share the joy (Our ship is sailing)
Like a child with a new toy (Our ship is sailing)
Baby let’s take our time (Our ship is sailing)
'Cause I’m feeling so fine
Babe
Yeah yeah
Tradução da letra
Há quanto tempo
Temos estado sentados em drydock.
E parece que todos os caminhos
Foram bloqueados
Agora as marés viraram
E as recompensas que ganhamos
Trazendo-nos um bom sentimento
Põe os nossos corações a tremer, querida
O nosso navio está a navegar, não há como parar
O nosso navio está a navegar, Sim estamos a mover-nos
O nosso navio está a navegar e estamos a mover-nos.
O nosso navio está a navegar, não há como parar
Até que digamos Olá agora
Agora vamos balançar firme
Há muito tempo que estamos prontos.
Que nada nos diminua a atenção
Vamos com calma.
'Cause i'm feeling so fine
Quando me abraças com força
Está tudo bem, querida
O nosso navio está a navegar, Sim estamos a mover-nos
O nosso navio está a navegar, não há como parar
O nosso navio está a navegar, vamos continuar a andar
O nosso navio está a navegar, não há como parar
Até dizermos
Agora com amor e carinho
Estamos a ir na direcção certa.
A satisfação é a chave no caminho
Então vamos partilhar a alegria
Como uma criança com um brinquedo novo
Baby hold me Fight
Está tudo bem, querida
O nosso navio está a navegar e estamos a mover-nos.
O nosso navio está a navegar, não há como parar agora.
O nosso navio está a navegar, Sim estamos em movimento o nosso navio está a navegar, não há como parar
Vamos compartilhar a alegria (nosso navio está navegando)
Como uma criança com um novo brinquedo (nosso navio está navegando)
Baby let's take our time (Our ship is sailing)
'Cause i'm feeling so fine
Borracho
Sim, sim.