Jimmy Buffett — Who's The Blonde Stranger? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's The Blonde Stranger?" de Jimmy Buffett.
Letra
Nothin' like this way out in West Texas
Galveston Bay is a whole other world
My wife’s in our room gettin' over her sunburn
How would Louis L’Amour get me next to that girl
She tells me her tan is the same all over
She asks me to dance and says «keep your boots on»
She never met a number one cowboy
We rolled in the sand and drank rum until dawn
Who’s the blonde stranger, who entered my life
Makin' me over, in the moonlight
This side of Texas, is all new to me Who’s the blonde stranger, who lives by the sea
Stayed up all night and for me that’s the first time
Sneak in the room just as cool as I can
Pull back the sheets and the bed is all empty
Except for a note left from some guy named Dan
My head got all light and the room started spinning
I stepped outside just to get some fresh air
Out on a wave was my own darlin' Lola
And some pretty boy with bleach in his hair
Who’s the blonde stranger, out there with my wife
What were they doin', in the moonlight
This side of Texas, is all new to me Who are these strangers, who live by the sea
Back on the ranch and everything’s normal
Beach blanket bingo comes on the TV
We talk in our sleep and then the next morning
I ask her who’s Dan and she says who’s Marie?
Who’s the blonde stranger, who entered my life
Makin' me over, in the moonlight
This side of Texas, is all new to me Who’s the blonde stranger, lives by the sea
Who’s the blonde stranger, who entered my life
Makin' me over, in the moonlight
This side of Texas, is all new to me Who are these strangers, who live by the sea
Tradução da letra
Nada como isto no oeste do Texas
A Baía de Galveston é um outro mundo.
A minha mulher está no nosso quarto a ultrapassar a queimadura solar.
Como É Que o Louis L'amour me colocaria ao lado daquela rapariga?
Ela disse - me que o bronzeado dela é o mesmo em todo o lado.
Ela pede-me para dançar e diz:»
Ela nunca conheceu um cowboy número um.
Rolámos na areia e bebemos rum até ao amanhecer.
Quem é o estranho loiro que entrou na minha vida?
Fazendo-me voltar, ao luar
Este lado do Texas, é tudo novo para mim Quem é o estranho loiro, que vive junto ao mar
Fiquei acordado a noite toda e para mim foi a primeira vez
Esgueirar-me para o quarto o mais fixe que puder.
Puxa os lençóis para trás e a cama está vazia.
Excepto um bilhete deixado por um tipo chamado Dan.
A minha cabeça ficou toda clara e o quarto começou a girar
Saí para apanhar ar fresco.
Em uma onda estava a minha querida Lola
E um rapaz bonito com lixívia no cabelo
Quem é o estranho loiro, lá fora com a minha mulher?
O que estavam a fazer, ao luar
Este lado do Texas, é tudo novo para mim que são estes estranhos, que vivem perto do mar
De volta ao rancho e tudo está normal
O Beach blanket bingo aparece na TV.
Falamos durante o sono e na manhã seguinte
Pergunto-lhe Quem é o Dan e ela diz Quem é a Marie?
Quem é o estranho loiro que entrou na minha vida?
Fazendo-me voltar, ao luar
Este lado do Texas, é tudo novo para mim Quem é o estranho loiro, vive junto ao mar
Quem é o estranho loiro que entrou na minha vida?
Fazendo-me voltar, ao luar
Este lado do Texas, é tudo novo para mim que são estes estranhos, que vivem perto do mar