Jimmy Buffett — Up On The Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up On The Hill" de Jimmy Buffett.
Letra
We come from a long line of lenders
Who get rich just exploiting you spenders
But now we just manage our blenders
Up, up, up on the hill
It helps to be charming and funny
Have cute names like Binky and Bunny
But the main thing’s still oodles of money
Up, up, up on the hill
Up on the hill we are the big cheeses
Up on the hill we own the cool breezes
Top of the heap Is where we know we belong
Up on the hill above the confusion
Up on the hill we live our illusions
Up, up, up on the hill
Marmalade mansions beneath cloudless skies
Breathtaking vistas that baffle your eyes
We’re passing our days in a rare atmosphere
Sun, sea, and stars, and warm breezes all year
Our blood is decidedly blue-ish
We’re leery of anything newish
And or course, darling, nobody’s Jewish
Up, up, up on the hill
Up on the hill we are the big cheeses
Up on the hill we own the cool breezes
The top of the heap Is where we know we belong
Up on the hill above the confusion
Up on the hill we live our illusions
Up, up, up on the hill
Up, up, up on the hill
Way up, up, up on the hill
Tradução da letra
Nós viemos de uma longa linhagem de credores
Que ficam ricos só de explorar os gastadores
Mas agora só gerimos as nossas misturadoras.
Para cima, para cima, para cima na colina
Ajuda ser charmoso e engraçado
Ter nomes giros como Binky e Bunny
Mas a coisa principal ainda são montes de dinheiro.
Para cima, para cima, para cima na colina
Lá em cima na colina somos os grandes queijos
Lá em cima na colina temos as brisas frescas
O topo da pilha é onde sabemos que pertencemos
Na colina acima da confusão
Lá em cima na colina vivemos as nossas ilusões
Para cima, para cima, para cima na colina
Mansões de marmelada sob céus sem nuvens
Vistas deslumbrantes que desconcertam os teus olhos
Estamos a passar os nossos dias numa atmosfera rara.
Sol, mar, e estrelas, e brisas quentes durante todo o ano
O nosso sangue é decididamente azul.
Somos desconfiados de qualquer novidade.
E claro, querida, ninguém é judeu.
Para cima, para cima, para cima na colina
Lá em cima na colina somos os grandes queijos
Lá em cima na colina temos as brisas frescas
O topo da pilha é onde sabemos que pertencemos
Na colina acima da confusão
Lá em cima na colina vivemos as nossas ilusões
Para cima, para cima, para cima na colina
Para cima, para cima, para cima na colina
Para cima, para cima, para cima na colina