Jimmy Buffett — Take Another Road letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Another Road" de Jimmy Buffett.

Letra

Seen the false horizons fade away like bisons
Headed for the jungle, cowboy can’t endure
Never look back, that’s what he swore
I’ll take my pony to the shore
Somewhere, somewhere
Take another road to a hiding place
Disappear without a trace
Take another road to another time
On another road in another time
Like a novel from the five and dime
Take another road another time
Follow the equator, like that old articulator
Sail upon the ocean (oooh, sail away) just like Mr. Twain
Never look back, this is my plan
Run my pony through the sand
Somewhere, somewhere
Take another road to a hiding place
Disappear without a trace
Take another road to another time
On another road in another time
Like a novel from the five and dime
Take another road another time
Leave my cares behind
Take my own sweet time (take my own sweet time (time))
Ocean’s on my mind
Take another road to a hiding place
Disappear without a trace
Take another road to another time
On another road in another time
Like a novel from the five and dime
Take another road another time
Take another road to a hiding place
Disappear without a trace
Take another road to another time
On another road in another time
Like a novel from the five and dime
Take another road another time

Tradução da letra

Visto os horizontes falsos desaparecerem como bisontes
A caminho da selva, o cowboy não aguenta
Nunca olhes para trás, foi o que ele jurou.
Vou levar o meu pónei para a costa.
Algures, algures
Pegue outra estrada para um esconderijo
Desaparecer sem deixar rasto
Pegue outro caminho para outro tempo
Noutra estrada noutra altura
Como um romance do five and dime
Vai por outro caminho noutra altura.
Segue o Equador, como aquele velho articulador.
Navegar no oceano (oooh, navegar) assim como o Sr. Twain
Nunca olhes para trás, este é o meu plano.
Corre o meu pónei pela areia
Algures, algures
Pegue outra estrada para um esconderijo
Desaparecer sem deixar rasto
Pegue outro caminho para outro tempo
Noutra estrada noutra altura
Como um romance do five and dime
Vai por outro caminho noutra altura.
Deixar as minhas preocupações para trás
Leve o meu próprio tempo doce (leve o meu próprio tempo doce (tempo))
Ocean's on my mind
Pegue outra estrada para um esconderijo
Desaparecer sem deixar rasto
Pegue outro caminho para outro tempo
Noutra estrada noutra altura
Como um romance do five and dime
Vai por outro caminho noutra altura.
Pegue outra estrada para um esconderijo
Desaparecer sem deixar rasto
Pegue outro caminho para outro tempo
Noutra estrada noutra altura
Como um romance do five and dime
Vai por outro caminho noutra altura.