Jimmy Buffett — Steamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steamer" de Jimmy Buffett.
Letra
For The Band
I remember that steamer
Time you set sail
The crowd was steamin'
Streamin' and leanin' on the rail
Then the big whistle blew
And I lost my place
Next thing I knew
I could not find your face
I can see myself dreamin'
The time you came home
Your face was beamin'
Seemin' to stand out alone
Dinner bell chimed
And I found my seat
And your eyes met mine
Your smile was so sweet
I remember that river
First time we made love
Oh I still kinda shiver a little
At what I’m thinkin' of How your dress it just floated
All down around your knees
And I held my breath, my God my girl
'Cause I could not believe
(instrumental)
Most of all it’s that steamer
Time you set sail
Ah the crowd’s always steamin'
Streamin' and leanin' on the rail
Then the big whistle blows
And I always lose my place
Next thing I know
I cannot find your face
— Notes:
Vocals: Jimmy Buffett, Deborah McColl
Acoustic Lead Guitar: Barry Chance
Tradução da letra
Para A Banda
Lembro-me daquele vapor.
Hora de Partir
A multidão estava a ferver
A estremecer e a inclinar-se sobre o caminho-de-ferro
Então o grande Apito soprou
E perdi o meu lugar
Quando dei por mim ...
Não consegui encontrar a tua cara
Consigo ver-me a sonhar
Quando chegaste a casa
A tua cara estava a arder
Parecendo sobressair sozinho
O sino do jantar tocou
E encontrei o meu lugar
E os teus olhos encontraram os meus
O teu sorriso era tão doce
Lembro-me daquele rio.
A primeira vez que fizemos amor
Ainda tremo um pouco.
No que estou a pensar de como o teu vestido flutuou
Todos de joelhos
E sustive a respiração, meu Deus, Minha menina.
'Cause I couldn't believe
(instrumental)
Acima de tudo, é aquele vapor.
Hora de Partir
A multidão está sempre a ferver
A estremecer e a inclinar-se sobre o caminho-de-ferro
Então o grande Apito sopra
E perco sempre o meu lugar
Quando dei por mim ...
Não consigo encontrar a tua cara
— Nota:
Vocais: Jimmy Buffett, Deborah McColl
Guitarra Acústica: Barry Chance