Jimmy Buffett — Mexico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mexico" de Jimmy Buffett.
Letra
Way down here
ou need a reason to move
Feel a fool
Running your stateside games
Lose your load
Leave your mind behind
Baby, James
Oooh, Mexico
It sounds so simple
I just got to go The sun’s so hot
I forgot to go home
I guess I’ll have to go now
Americanos' got the sleepy eyes
But his body’s still shakin' like a live wire
Senorita with her eyes on fire
Don’t you know
Oooh, Mexico
It sounds so sweet
With the sun sinkin' low
The moon’s so bright
Likes to light up the night
Make everything alright.
Baby’s hungry and the money’s all gone
The folks back home
Don’t want to talk on the phone
She gets a long letter
And sends back a postcard
Times are hard.
Ooohh, down in Mexico
I’ve never really been
So I don’t really know
Oooooh, Mexico
I guess I’ll have to go now.
Oooh, Mexico
I’ve never really been
But, I’d sure like to go Whoa, oooh Mexico
I guess I’ll have to go now.
Talkin' 'bout Mexico (Mexico)
Little honkeytonk out in Mexico (Mexico)
South of Margaritaville
I’ve been told
SPOKEN:
Andale, Andale, vamonos
Ahh, yeah, let’s load this cast of characters
on that boat and head south
Ahh, yeah we got a wind at our back
Smooth sailin' all the way
We got old Nordstrom, he’s our chef
He’s down in that galley cookin' up a Barometer Soup for us We gotta stop at our offshore Bank of Bad Habits
And make a deposit or a withdrawl
I don’t know which one, y’know
We’re goin' down to the land of the Mayans
eah, they were here long before the cavemen were
Cavemen in blue jeans
Uhh, excuse me, that’s not Politically Correct
That’s cavepersons in blue jeans
Skip Wiley and Skink, we may run into them
Up to no good down there
Watch out for those barefoot children
Stompin' around in those puddles
Ahh, yeah, and that remittance man
He’s just goin' round and round
He may run into 'ol Frank Bama
Cruisin' around in the Hemisphere Dancer
I don’t know, I might have my Long Board down there…
Tradução da letra
Aqui em baixo
precisas de uma razão para te mudares.
Sente-te um tolo
Executando seus jogos estaduais
Perder a carga
Deixa a tua mente para trás.
Baby, James
Oooh, México
Parece tão simples.
Eu só tenho que ir o sol está tão quente
Esqueci-me de ir para casa.
Acho que tenho de ir agora.
Os Americanos têm os olhos sonolentos
Mas o corpo dele ainda treme como um fio vivo
Señorita com os olhos em chamas
Não sabes
Oooh, México
Parece tão doce
Com o sol a descer
A Lua é tão brilhante
Gosta de iluminar a noite
Faz com que tudo fique bem.
O bebé tem fome e o dinheiro desapareceu.
As pessoas de volta a casa
Não quero falar ao telefone.
Ela recebe uma longa carta.
E envia um Postal
Os tempos estão difíceis.
Ooohh, no México
Eu nunca fui
Por isso, não sei.
Oooooh, México
Acho que tenho de ir agora.
Oooh, México
Eu nunca fui
Mas gostava de ir para o México.
Acho que tenho de ir agora.
Talkin' 'bout Mexico (México))
Little honkeytonk no México)
A sul de Margaritaville
Disseram-me
FALADO:
Andale, Andale, vamonos
Ahh, Sim, vamos carregar este elenco de personagens
naquele barco e dirigir-se para sul
Sim, temos vento nas costas.
Velejar suavemente até ao fim
Temos o Velho Nordstrom, ele é o nosso chef.
Ele está naquela cozinha a cozinhar uma sopa de barómetro para nós. temos de parar no nosso banco offshore de maus hábitos.
E fazer um depósito ou um levantamento.
Não sei qual, sabes?
Vamos para a terra dos maias
eah, eles estavam aqui muito antes dos homens das cavernas
Homens das cavernas de jeans azuis
Desculpe, isso não é politicamente correcto.
São pessoas das cavernas de jeans azuis.
Skip Wiley e Skink, podemos encontrá-los.
Até nada de bom lá em baixo
Cuidado com as crianças descalças
A passear naquelas poças
Ahh, sim, e aquele homem da remessa
Ele anda às voltas e às voltas
Ele pode encontrar o Velho Frank Bama
A passear pela bailarina do Hemisfério
Não sei, talvez tenha a minha prancha longa lá em baixo.…