Jimmy Buffett — Love In Decline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love In Decline" de Jimmy Buffett.
Letra
Left one in the drizzlin' rain
Found one on the mornin' plane
Layin' out his well-known line
Bought her some gin — that did her in Now their makin' love behind the occupied sing
Just a livin' example of love in decline
Lookin' so hard and so little time
Goin' ninety to nothin' and flyin' stone blind
Just a livin' example of love in decline
Miyama hotel disco bar
He asks if she’s a movie star
Her eyes light up they’re going far
No time for a room — it happened too soon
Now they’re makin' love in her rent-a-car
That’s just another example of love in decline
Lookin' so hard and so little time
Goin' ninety to nothin' and flyin' stone blind
Just a livin' example of love in decline
Red-eyed on a midnight flight
He’s a little tired but she looks just right
He asks for dark so she hits the light
Engines whine — seats recline
They’re makin' love till the mornin' light
Just a shinin' example of love in decline
Lookin' so hard and so little time
Goin' ninety to nothin' and flyin' stone blind
Just a livin' example of love in decline
Just a livin' example of love in decline
Just a livin' example of love in decline
Tradução da letra
Deixou um na chuva de chuva
Encontrei um no avião da manhã.
Estendendo a sua bem conhecida linha
Comprei-lhe um gin que a fez fazer amor por trás da canção ocupada.
Apenas um exemplo vivo de amor em declínio
Olhando tão duro e tão pouco tempo
Indo noventa a nada e voando cegamente
Apenas um exemplo vivo de amor em declínio
Miyama hotel disco bar
Ele pergunta se ela é uma estrela de cinema.
Os olhos dela iluminam-se. estão a ir longe.
Não há tempo para um quarto-aconteceu muito cedo
Agora estão a fazer amor no carro alugado.
É apenas mais um exemplo de amor em declínio.
Olhando tão duro e tão pouco tempo
Indo noventa a nada e voando cegamente
Apenas um exemplo vivo de amor em declínio
Olhos vermelhos num voo da meia-noite
Ele está um pouco cansado, mas ela parece bem.
Ele pede escuridão para que ela acenda a luz
Assentos reclináveis para motores
Estão a fazer amor Até amanhecer
Apenas um brilhante exemplo de amor em declínio
Olhando tão duro e tão pouco tempo
Indo noventa a nada e voando cegamente
Apenas um exemplo vivo de amor em declínio
Apenas um exemplo vivo de amor em declínio
Apenas um exemplo vivo de amor em declínio