Jimmy Buffett — Lady I Can't Explain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady I Can't Explain" de Jimmy Buffett.
Letra
What could I do?
That’s never been done before
What can I say?
That hasn’t been said by scores
If I was a designer I could do nothin' finer
Than dress you in style
But I’m a hopeless romantic still behind all these antics
Is a heart full of smiles
So I’ll just keep on dreamin' (I'll just keep on dreamin')
Thoughts that are in my brain
You just keep on bein'
Lady I can’t explain
I know that I’ve
The imagination of a child
And there are times
When I let it all run wild
But if I hurt, you forgive
Still you won’t let me live
Some of those episodes down
That’s why I love you
And put no one above you
Love your sights and your sounds
So, I’ll just keep on movin' (I'll just keep on movin')
When the forecast calls for rain
You just keep on bein'
Lady I can’t explain
So I’ll just keep on movin' (I'll just keep on movin')
When the forecast calls for rain
You just keep on bein'
The lady I can’t explain
No no, the lady I can’t explain
Coda:
Ah, yes I love you
Put no one above you
You’re the lady I can’t explain
Notes —
Background Vocals: James Taylor, Deborah McColl
Tradução da letra
O que podia fazer?
Isso nunca foi feito antes.
O que posso dizer?
Isso não foi dito pelas pontuações.
Se eu fosse designer não podia fazer nada melhor
Do que vestir-te com estilo
Mas sou um romântico incurável, ainda por trás de todas estas palhaçadas.
É um coração cheio de sorrisos
Por isso vou continuar a sonhar)
Pensamentos que estão no meu cérebro
Continua a ser
Senhora, não consigo explicar.
Eu sei que tenho
A imaginação de uma criança
E há momentos
Quando deixo tudo correr à solta
Mas se eu magoar, tu perdoas.
Mesmo assim, não me deixas viver.
Alguns desses episódios para baixo
É por isso que te amo.
E não colocar ninguém acima de TI
Ame suas vistas e seus sons
Por isso, vou continuar a andar)
Quando a previsão pede chuva
Continua a ser
Senhora, não consigo explicar.
Por isso vou continuar a andar)
Quando a previsão pede chuva
Continua a ser
A senhora que não consigo explicar
Não, Não, a senhora não posso explicar.
Coda:
Ah, sim eu amo-te
Não coloque ninguém acima de você
És a senhora que não consigo explicar.
Nota —
Background Vocals: James Taylor, Deborah McColl