Jimmy Buffett — If The Phone Doesn't Ring, It's Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If The Phone Doesn't Ring, It's Me" de Jimmy Buffett.
Letra
«The time spent writing about the intensity involved in trying to keep love together is short; but the endless research can kill you.»
There are oceans of feelings between us Currents that take us and sweep us away
That’s why we seldom have seen us In the light of a cold hard day
Lots of new friends with the same old answers
Open your eyes
You might see
If our lives were that simple
We’d live in the past
If the phone doesn’t ring
It’s me If the phone doesn’t ring
You’ll know that it’s me
I’ll be out in the eye of the storm
If the phone doesn’t ring
You know that I’ll be Where someone can make me feel warm
It’s too bad we can’t turn
And live in the past
If the phone doesn’t ring
It’s me
I’ve had good days and bad days
And goin' half mad days
I try to let go but you’re still on my mind
I’ve lost all the old ways
I’m searchin' for new plays
Puttin' it all on the line
Lots of new friends with the same old problems
Open your eyes you might see
If our lives were that simple
We’d live in the past
If the phone doesn’t ring
It’s me If the phone doesn’t ring
You’ll know that it’s me
I’ll be out in the eye of the storm
If the phone doesn’t ring
You know that I’ll be Where someone can make me feel warm
It’s too bad we can’t turn
And live in the past
If the phone doesn’t ring
It’s me It’s me, it’s me It’s me, it’s me It’s me, it’s me It’s me, it’s me If it takes all the future
We’ll live through the past
If the phone doesn’t ring
It’s me
— Notes:
Background Vocals: Glenn Frey, Timothy B. Schmit
Tradução da letra
"O tempo gasto escrevendo sobre a intensidade envolvida na tentativa de manter o amor Unido é curto, mas a pesquisa interminável pode matá-lo.»
Há oceanos de sentimentos entre as correntes que nos levam e nos afastam
É por isso que raramente nos vimos à luz de um dia frio e duro
Muitos novos amigos com as mesmas respostas
Abre os olhos.
Você pode ver
Se as nossas vidas fossem assim tão simples
Viveríamos no passado
Se o telefone não tocar
Sou eu Se o telefone não tocar.
Saberás que sou eu.
Estarei no olho da tempestade
Se o telefone não tocar
Sabes que estarei onde alguém me possa fazer sentir quente
É pena não podermos voltar
E viver no passado
Se o telefone não tocar
Sou eu.
Tive dias bons e dias maus
And goin ' half mad days
Tento deixar-te ir, mas ainda estás na minha mente.
Perdi todos os velhos caminhos
Estou à procura de novas peças
Pôr tudo em risco
Muitos novos amigos com os mesmos velhos problemas
Abre os olhos que possas ver
Se as nossas vidas fossem assim tão simples
Viveríamos no passado
Se o telefone não tocar
Sou eu Se o telefone não tocar.
Saberás que sou eu.
Estarei no olho da tempestade
Se o telefone não tocar
Sabes que estarei onde alguém me possa fazer sentir quente
É pena não podermos voltar
E viver no passado
Se o telefone não tocar
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, sou eu, Se ele tem todo o futuro
Viveremos o passado
Se o telefone não tocar
Sou eu.
— Nota:
Background Vocals: Glenn Frey, Timothy B. Schmit