Jimmy Buffett — Fat Person Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fat Person Man" de Jimmy Buffett.
Letra
Sheila
You got to get rid of Dat fat person man
Send him to French Guiana China or Japan
Get him off of dis island
Ders no reconcilin' Da rumours have already spread
He don’t leave dis island
He lose his head
I can’t help it I just tell the truth
Norman
Now Sheila I can’t do that
Try and understand
He’s not just some drunk asshole
He’s my money man
He’s got banks in Nebraska
And mines in Alaska
His childish ways can be misread
Sheila
I’ll say it one more time sir
He lose his head I can’t help it,
I just tell the truth
Norman
Now Lester’s really harmless
Sheila
But Hippolyte’s a threat
Norman
Whole life here in Kinja
Rests on this Tilson fete
I can’t have a beheading
Or any blood letting
Oh Sheila tell me what to do Sheila
Stick to do dat fat person
Like you be glue
Norman
I will keep him on the beach at the barbeque
Lester
I can’t help it I just tell the truth
Tradução da letra
Sheila.
Tens de te livrar do gordo.
Mande-o para a Guiana Francesa, China ou Japão.
Tirem-no de dis island.
Os rumores já se espalharam
Ele não sai de dis island.
Ele perdeu a cabeça.
Não consigo evitar. só digo a verdade.
Normando
Sheila, não posso fazer isso.
Tente entender
Ele não é apenas um bêbado Idiota.
Ele é o meu homem do dinheiro.
Ele tem bancos no Nebraska
E minas no Alasca
Os seus modos infantis podem ser mal interpretados.
Sheila.
Vou dizer mais uma vez, Senhor.
Ele perdeu a cabeça. não consigo evitar.,
Eu só digo a verdade.
Normando
Agora o Lester é inofensivo.
Sheila.
Mas Hippolyte é uma ameaça.
Normando
Toda a vida aqui em Kinja
Descansa nesta festa Tilson.
Não posso ter uma decapitação.
Ou qualquer derramamento de sangue
Sheila diz-me o que fazer Sheila
Fica-te pelo dat fat person.
Como se fosses cola
Normando
Vou mantê-lo na praia do churrasco.
Lester.
Não consigo evitar. só digo a verdade.