Jimmy Buffett — Einstein Was a Surfer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Einstein Was a Surfer" de Jimmy Buffett.
Letra
There’s a photo of a genius
Standing by the ocean
In a pea coat and cool hat
In 1943
On a beach in Santa Barbara
He’s looking quite contented
His world is only matter
And energy
Past the Channel Islands
Out into the cosmos
There are worlds in motion
That only he can see
He’s smiling as he’s thinking
The harbor lights are blinking
He’s the smartest cookie
Ever was, ever will be Einstein was a surfer
There really is no doubt
Cause the universe was his home break
And we’re still all paddlin' out
On an iceberg off Newfoundland
A lyric sits half-frozen
Waiting for a comet
To crash into the sea
It’s drifting towards the tropics
And melting into topics
Fills the sea with answers
That have always worked for me Bass notes from the chasm
At speeds that we can’t fathom
Music is the language
Of the near and distant stars
Black holes humming b-flat
Heard only by street cats
Astronauts in orbit
And singers in the bars
Einstein was a sailor
With a universal song
His sails were tight, his course was right
So let’s just all cruise along
Order to disorder
It’s the way we all fly
Light speed is all you need
To pass the future by There’s a YouTube of a genius
Gliding over liquid
Sultan of the short board
In two thousand and ten
He looks like Valentino
Moving like neutrinos
To the oceans in the heavens
Where no wave rider’s been
Einstein was a surfer
Who found the perfect break
Where the strings of time
Meet the final chime
It’s the path all surfers take
Tradução da letra
Há uma foto de um génio.
De pé junto ao oceano
Com um casaco de ervilha e um chapéu fixe
Em 1943
Numa praia em Santa Barbara
Ele parece bastante satisfeito.
O seu mundo é apenas matéria
E energia
Depois das ilhas do canal
Para o cosmos
Há mundos em movimento
Que só ele pode ver
Está a sorrir como pensa
As luzes do porto estão a piscar.
Ele é o biscoito mais esperto.
Sempre foi, sempre será Einstein foi um surfista
Não há dúvida
Porque o universo era o seu lar
And we're still all paddlin' out
Num iceberg na Terra Nova
Uma letra fica meio congelada
À espera de um cometa
Despenhar-se no mar
Está à deriva em direcção aos trópicos.
E fusão em tópicos
Enche o mar de respostas
Que sempre funcionaram para mim notas de baixo do abismo
A velocidades que não conseguimos compreender
A música é a língua
Das estrelas próximas e distantes
Buracos negros a cantarolar B-plano
Ouvido apenas por gatos de rua
Astronautas em órbita
E cantores nos bares
Einstein era marinheiro.
Com uma canção universal
Suas velas estavam apertadas, seu curso estava certo
Então vamos todos passear
Ordem de perturbação
É a maneira como todos voamos
A velocidade da luz é tudo o que precisas
Para passar o futuro há um YouTube de um génio
Deslizar sobre o líquido
Sultan of the short board
Em dois mil e dez
Ele parece o Valentino.
Movendo-se como neutrinos
Para os oceanos dos céus
Onde nenhum surfista esteve
Einstein era surfista.
Quem encontrou a pausa perfeita
Onde as cordas do tempo
Conheça o toque final
É o caminho que todos os surfistas seguem.