Jimmy Buffett — Dixie Diner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dixie Diner" de Jimmy Buffett.
Letra
-- Spoken:
«Yeah, yeah, yeah. Wooo. We’re going to take you up that Mississippi River
now one time. Yeah one time. Up to an old favorite town of mine where I visit now and then just for one special reason, that’s good eatin'. 'Cause
I know a place on Tillman St. between ****** and ***** that can’t be beat.
Emma Mae been cookin' there for forty-eight years and she ain’t missed a lick yet baby. She’s got hot sweet potatoes and cracklin' bread. Ooh. And
Mulligan stew to turn Jimmy Buffett’s head. Woo, black-eyed peas and them
good ol' collard greens, wooo. You know…
You know what…
What?
That nothin' could be finer than to sit down and eat’n at the Dixie Diner.»
«Alright Miami give it up. Rock and Roll on a Monday night.»
«Help this skinny boy out. We’ve got two more days.»
«Good rockin' tonight.»
«I hear you professor.»
«Thank you, thank you very much. God bless you. You’re still the greatest.
We love ya.»
Tradução da letra
-- Falado:
"Sim, sim, sim. Wooo. Vamos levar-te até ao Rio Mississippi
agora, uma vez. Sim, uma vez. Até uma antiga cidade minha favorita onde eu visito de vez em quando, apenas por uma razão especial, isso é bom comer. Porque ...
Conheço um sítio em Tillman St.entre o * * * * * e o * * * * * que não pode ser batido.
A Emma Mae está lá há 48 anos e ainda não perdeu nada. Ela tem batatas doces quentes e pão a partir. Ooh. E
Guisado Mulligan para virar a cabeça do Jimmy Buffett. Woo, black-eyed peas e eles
bom e velho Greens collard, wooo. Tu sabes.…
Sabes que mais?…
Que é?
Que nada poderia ser melhor do que sentar-se e comer no Dixie Diner.»
"Muito bem, Miami desiste. Rock And Roll numa segunda à noite.»
"Ajuda este magricela. Temos mais dois dias.»
"Boa noite.»
"Estou a ouvir-te, professor.»
"Obrigado, muito obrigado. Deus te abençoe. Ainda és o maior.
Adoramos-te.»