Jimmy Buffett — Brand New Country Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Country Star" de Jimmy Buffett.
Letra
Well he outgrew his sequined suit
Sold his Trailways bus
Let his hair get a little too long
His duck tails bit the dust
His custom made, pearl-inlaid
Guitar slipped from his hand
And in its place a new electrical one
He had flown in from Japan
'Cause he’s a cheeseburger eatin', abandoned Sunday meetin'
Brand new country star
He rides around in a Lincoln Continental
No steer horns on his car
Oh the record men say, he’s the livin' end
They’re gonna spin him right to the top
Yeah he’s a hot roman candle from the Texas panhandle
He can either go Country or Pop
He’s got a good ol' friend named 'Texas Ben'
Tells him all the spots to play
And a sweet little lady, he calls her 'Sexy Sadie'
She’s a' with the boy night and day
They’re gonna open up a chain of fancy bowlin' lanes
The first one in his old home town
And on ribbon cuttin' day they’ll come from miles away
The folks’ll all gather 'round
And sing, he’s a cheeseburger eatin', abandoned Sunday meetin'
Brand new country star
Yeah he rides around in his Lincoln Continental
No steer horns on his car
Oh the record men say, he’s the livin' end
They’re gonna spin him right to the top
Yeah he’s a hot roman candle from the Texas panhandle
He can either go Country or Pop, I mean, he can either go Country or Pop
Tradução da letra
Bem, ele superou o fato de lantejoulas.
Vendeu o seu autocarro
Deixa o cabelo ficar comprido demais.
Os seus caudas de pato morderam o pó
Seu costume feito, pearl-inlaid
A guitarra escorregou-lhe da mão.
E em seu lugar um novo elétrico
Ele tinha vindo do Japão.
Porque ele é um cheeseburger comendo, abandonado reunião de domingo
Nova estrela country
Ele anda por aí num Lincoln Continental
Não tem cornos de boi no carro.
Oh, os recordistas dizem, Ele é o fim da vida
Vão virá-lo até ao topo.
Sim, ele é uma vela romana quente do Texas panhandle.
Ele pode ir para o campo ou Pop
Ele tem um bom amigo chamado Texas Ben.
Diz-lhe todos os lugares para jogar
E uma doce menina, ele chama-a de 'Sexy Sadie'
Ela está com o rapaz noite e dia
Eles vão abrir uma cadeia de pistas extravagantes
O primeiro na sua antiga cidade natal
E no dia de cortar a fita virão de longe
As pessoas vão juntar-se
E sing, ele é um cheeseburger a comer, abandonado reunião de domingo
Nova estrela country
Sim, ele anda por aí no seu Lincoln Continental
Não tem cornos de boi no carro.
Oh, os recordistas dizem, Ele é o fim da vida
Vão virá-lo até ao topo.
Sim, ele é uma vela romana quente do Texas panhandle.
Ele pode ir para o campo ou para o Pop, quer dizer, pode ir para o campo ou para o Pop.