Jimmy Buffett — Beyond The End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond The End" de Jimmy Buffett.
Letra
«We are a long way from anything,"I told him. «Up ahead turn left and
we’re fifteen or twenty minutes from Cancun. Turn right and you’ve
got a batch of sixty miles of nothing. So who are we seeing,
where is he and how do we get in touch.»
— Travis McGee from THE LONELY SILVER RAIN
Mayan moon was burnin'
We saw visions
Of the past returnin'
On the shore
The band was playin'
We all heard
What the moon was sayin'
The world keeps closin' in It has before
It will again
A voice beyond the wind
Says we must go Beyond the end
So follow
Beyond the end
A sea of friends are singin'
Vaya con dios
Mis amigos
We take their hopes and feelin’s
To some new world
We’ll be revealin'
Old worlds keep closin' in They have before
They will again
Voices call
Beyond the wind
Say we must go Beyond the end
And follow
Beyond the end
(guitar break)
Old worlds keep closin' in They have before
They will again
Voices call
Beyond the wind
Say we must go Beyond the end
Old worlds (old worlds) keep closin' in (keep closin' in)
They have before (they have before)
They will again
Voices call (voices call)
Beyond the wind
Say we must go (say we must go)
Beyond the end (beyond the end)
And follow
Beyond the end
Old worlds (old worlds) keep closin' in (keep closin' in)
They have before
They will again (oh they will again)
Voices call (voices call)
Beyond the wind (beyond the wind)
Say we must go (say-eeee…)
Beyond the end
Old worlds (old worlds) keep closin' in (keep closin' in) (=Roy Orbison)
They have before (they have before)
They will again (they will again)
Voices call (voices call)
Beyond the wind (beyond the wind)
Say we must go (say we must go)
Beyond the end (beyond the end…)
Old worlds keep closin' in (keep closin' in)
They have before (they have before)
They will again (they will again)
Voices call (voices call)
Beyond the wind (beyond the wind)
Say we must go (say we must go)
Beyond the end …
— Notes:
Featuring Josh Leo on lead guitar and Jonathan Edwards and Roy Orbison who
take us «beyond the end»
The Ocean Almanac Singers are: Timothy B. Schmit, Harry Stinson, Larry Lee,
Sam Clayton, Wendy Waldman, Pam Tillis, Val &Birdie.
Tradução da letra
"Estamos muito longe de tudo", disse-lhe eu. "Em frente, vire à esquerda e
estamos a 15 ou 20 minutos de Cancun. Vira à direita e tens
tenho um lote de 60 milhas de nada. Então, com quem estamos a falar?,
onde está ele e como entramos em contacto.»
- Travis McGee da chuva de prata solitária.
A lua Maia estava a arder
Vimos visões.
Do regresso do passado
Na costa
A banda estava tocando
Todos nós ouvimos
O que a lua dizia
O mundo continua a fechar-se nele
Vai voltar a acontecer.
Uma voz além do vento
Diz que devemos ir além do fim
Por isso, sigam-me.
Além do fim
Um mar de amigos a cantar
Vaya con dios
Mis amigos
Tiramos-lhes as esperanças e os sentimentos
Para um novo mundo
Nós estaremos revealin'
Os velhos mundos mantêm-se unidos no passado.
Eles vão voltar.
Vozes chamam
Além do vento
Digamos que devemos ir além do fim
E segue
Além do fim
(guitarra quebrar)
Os velhos mundos mantêm-se unidos no passado.
Eles vão voltar.
Vozes chamam
Além do vento
Digamos que devemos ir além do fim
Antigos mundos (antigos mundos) mantenham a closina em (manter a closina))
Já o fizeram antes.)
Eles vão voltar.
Vozes chamam)
Além do vento
Diz que devemos ir (diz que devemos ir)
Para além do fim (para além do fim)
E segue
Além do fim
Antigos mundos (antigos mundos) mantenham a closina em (manter a closina))
Já o fizeram antes.
Eles vão voltar (Oh eles vão novamente)
Vozes chamam)
Além do vento (além do vento)
Diz que temos de ir.…)
Além do fim
Old worlds (old worlds) keep closin 'in (keep closin' in) (=Roy Orbison)
Já o fizeram antes.)
E voltarão a fazê-lo.)
Vozes chamam)
Além do vento (além do vento)
Diz que devemos ir (diz que devemos ir)
Para além do fim (para além do fim…)
Os velhos mundos mantêm a closina)
Já o fizeram antes.)
E voltarão a fazê-lo.)
Vozes chamam)
Além do vento (além do vento)
Diz que devemos ir (diz que devemos ir)
Além do fim …
— Nota:
Com Josh Leo na guitarra e Jonathan Edwards e Roy Orbison who
leva-nos para além do fim»
Os Cantores de Almanaque do oceano são: Timothy B. Schmit, Harry Stinson, Larry Lee,
Sam Clayton, Wendy Waldman, Pam Tillis, Val & Birdie.