Jimmy Barnes — Ride The Night Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride The Night Away" de Jimmy Barnes.
Letra
I… I got somethin' baby on my mind
It’s tearin' me up inside
and i got to let loose tonight baby now
I know you, can see what im goin through
everybody telling me what to do,
well i need somebody to talk to well im different i can feel the changes
but i cant turn back the pages
and our hearts are all we have to save us come on save me tonight
we’re gonna ride the night away
yeah babe we’re gonna ride the night away
well there aint no time left to borrow
I guess i’ll have to think about it tomorrow
we’re gonna ride, ride the night away, yeah baby.
I, got a gun pointed at my head
I put it there by myself
I can’t ask ya but i need some help, baby now
Let me tell ya hunny
I got a fire burnin in my soul
well I’m dangerous and out of control
and tonight i got to let it go.
I can’t look back baby i’ve tried
It’s too late for me to compromise
well i need somebody by my side
come on save me tonight.
we’re gonna ride the night away
yeah babe we’re gonna ride the night away
well there aint no time left to borrow
I guess i’ll have to think about it tomorrow
we’re gonna ride, ride the night away.
I cant look back baby i tried
its too late for me to compromise
well I need somebody by my side
come on save me tonight
we’re gonna ride the night away
yeah babe we’re gonna ride the night away
well there aint no time left to borrow
I guess I’ll have to think about it tomorrow
we’re gonna ride, ride the night away.
Tradução da letra
Tenho uma coisa em mente.
Está a chatear - me por dentro.
and I got to let loose tonight baby now
Eu conheço - te, posso ver o que estou a passar.
todos me dizem o que fazer,
preciso de alguém para falar com o well im diferente posso sentir as mudanças
mas não posso voltar as páginas
e os nossos corações são tudo o que temos para nos salvar vem salvar-me esta noite
vamos cavalgar a noite
yeah babe we're gonna ride the night away
não há tempo para pedir emprestado.
Acho que vou ter de pensar nisso amanhã.
vamos cavalgar, cavalgar a noite toda, Sim, querida.
Tenho uma arma apontada à minha cabeça.
Eu coloquei - o lá sozinho.
Não posso pedir - te, mas preciso de Ajuda, querida.
Deixa-me dizer-te, querida.
Tenho um fogo a arder na minha alma
sou perigoso e descontrolado.
e esta noite tenho de esquecer.
Não consigo olhar para trás querida eu tentei
É tarde demais para me comprometer.
preciso de alguém ao meu lado.
vem salvar-me esta noite.
vamos cavalgar a noite
yeah babe we're gonna ride the night away
não há tempo para pedir emprestado.
Acho que vou ter de pensar nisso amanhã.
vamos cavalgar, cavalgar a noite toda.
Não posso olhar para trás querida eu tentei
é tarde demais para me comprometer.
preciso de alguém ao meu lado.
vamos, salva-me esta noite.
vamos cavalgar a noite
yeah babe we're gonna ride the night away
não há tempo para pedir emprestado.
Acho que vou ter de pensar nisso amanhã.
vamos cavalgar, cavalgar a noite toda.