Jimmy Barnes — I'm Still On Your Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Still On Your Side" de Jimmy Barnes.
Letra
Emotions ran high,
And the words were strong
Heard the screen door slam,
And you were gone
You can’t win a fight
You don’t understand
And I wake up alone
Reachin' for your hand
Like a cold wind in December
When we don’t see eye to eye
I want you to remember
I’m still on your side
When you need me girl
Still on your side
As sure as a river
Runs to the sea
There’ll have to be times,
We both disagree
Sometimes I feel like shoutin'
It’s like a freight train in my heart
Make you see there’ll be no doubtin'
I’m still on your side
When you need me girl
Still on your side
And I look up To see you standin' there
But you just look right thru me Somebody tell me I’m dreamin'
Pretend you don’t care
As you turn round and walk out that door
Sometimes I feel like shoutin'
It’s like a freight train in my heart
Make you see there’ll be no doubtin'
I’m still on your side
Like a cold wind in December
When we don’t see eye to eye
I want you to remember
I’m still on your side
Na-na-na-na-na-na
I’m still on your side
Tradução da letra
As emoções subiram,
E as palavras eram fortes
Ouvi a porta do ecrã a bater,
E tu desapareceste
Não podes ganhar uma luta
Você não entende.
E Acordo sozinho
Agarrando-se à sua mão
Como um vento frio em dezembro
Quando não estamos de acordo
Quero que te lembres
Ainda estou do teu lado.
Quando precisares de mim
Ainda do teu lado
Tão certo como um rio
Corre para o mar
Terá de haver alturas.,
Ambos discordamos.
Às vezes apetece-me gritar
É como um comboio de carga no meu coração
# Make you see there'll be no doubtin'
Ainda estou do teu lado.
Quando precisares de mim
Ainda do teu lado
E olho para cima para te ver ali parado
Mas tu só olhas para a direita através de mim Alguém me diz que estou a sonhar
Finge que não te importas.
Enquanto te viras e sais por aquela porta
Às vezes apetece-me gritar
É como um comboio de carga no meu coração
# Make you see there'll be no doubtin'
Ainda estou do teu lado.
Como um vento frio em dezembro
Quando não estamos de acordo
Quero que te lembres
Ainda estou do teu lado.
Na-na-na-na-na-na
Ainda estou do teu lado.