Jimmy Barnes — I'd Rather Be Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Rather Be Blind" de Jimmy Barnes.
Letra
Ain’t it strange how opposites attract
Can’t explain but it’s a proven fact
All I know, can’t turn my back on you
Here we are, we’re drawn into a flame
No one’s fault, no one we can blame
Can’t deny you feel the same way too
And I tell you’ll be always close at hand
When you feel you’ll finally understand
You and I were meant to be as one
Hey girl, we got a love
That I swear will stand the test of time
Can’t be here with me,
I swear I would rather be blind
I was lost and had nowhere to turn
You came and I began to learn how it feels
You touched down deep in my soul
When you find you need someone to hold you tight
And everything around you don’t feel right
Call on me and I’ll be there by your side
Hey girl, we got a love that I swear
Will stand the test of time
Can’t be here with me, I swear I’ll go out of my mind
Oh believe me now, you are the light
That will lead me through the darkest night
If I can’t see you with me I swear I would rather be blind
And I tell you that I will always be closer, hey
When you feel you finally understand
You and I are meant to be as one
Hey girl, you are the light
That will lead me through the darkest night
If I can’t see you with me I swear I would rather be blind
Oh believe me now we got a love
That I swear will stand the test of time
I swear I would rather be blind
Baby, we got a love
That I swear will stand the test of time
Believe me girl, you are the light
That will lead me through the darkest night
I would rather be blind
Tradução da letra
Não é estranho como os opostos se atraem?
Não posso explicar, mas é um facto comprovado.
Tudo o que sei, não posso virar-te as costas
Aqui estamos, somos atraídos para uma chama
A culpa não é de ninguém, não podemos culpar ninguém.
Não posso negar que também sentes o mesmo.
E digo - te que estarás sempre por perto
Quando sentires que finalmente vais entender
Tu e eu fomos feitos um para o outro.
Ei miúda, temos um amor
Que juro que aguentará o teste do tempo
Não podes estar aqui comigo.,
Juro que prefiro ser cego.
Estava perdido e não tinha para onde ir.
Você veio e eu comecei a aprender como se sente
Tocaste bem no fundo da minha alma
Quando você encontra você precisa de alguém para abraçá-lo com força
E tudo à tua volta não te sentes bem
Chama-me e estarei ao teu lado.
Ei miúda, temos um amor que eu juro
Resistirá ao teste do tempo
Não podes estar aqui comigo, juro que vou enlouquecer.
Acredita em mim Agora, tu és a luz
Que me levará pela noite mais escura
Se não te posso ver comigo, juro que prefiro ser cego.
E digo-te que estarei sempre mais perto.
Quando sentes que finalmente entendes
Tu e eu fomos feitos um para o outro.
Ei miúda, tu és a luz
Que me levará pela noite mais escura
Se não te posso ver comigo, juro que prefiro ser cego.
Acredita em mim agora temos um amor
Que juro que aguentará o teste do tempo
Juro que prefiro ser cego.
Baby, we got a love
Que juro que aguentará o teste do tempo
Acredita, miúda, tu és a luz
Que me levará pela noite mais escura
Prefiro ser cego.