Jimmy Barnes — Hound Dog letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hound Dog" de Jimmy Barnes.

Letra

You ain’t nothin' but a hound dog
Snoopin' round the door.
You ain’t nothin' but a hound dog
Snoopin' round the door.
You can wag your tail, I ain’t gonna feed you no more
Well they told me you were high classed,
I can see though that
Well they told me you were high classed,
I can see though that
Oh woman I know you ain’t no real cool cat
You ain’t nothin' but a hound dog
Snoopin' round the door.
You ain’t nothin' but a hound dog
Snoopin' round the door.
You can wag your tail, I ain’t gonna feed you no more
You make me feel so bad
Make me weep and more
You make me feel so bad
Make me weep and more
You ain’t looking for a man
What you’re looking for is just a pawn
You ain’t nothin' but a hound dog
Snoopin' round the door.
You ain’t nothin' but a hound dog
Snoopin' round the door.
You can wag your tail, I ain’t gonna feed you no more

Tradução da letra

Não passas de um cão de caça.
A bisbilhotar pela porta.
Não passas de um cão de caça.
A bisbilhotar pela porta.
Podes abanar a cauda, não te vou alimentar mais.
Bem, eles disseram - me que tinhas classe alta.,
Posso ver que
Bem, eles disseram - me que tinhas classe alta.,
Posso ver que
Oh mulher eu sei que você não é um gato muito legal
Não passas de um cão de caça.
A bisbilhotar pela porta.
Não passas de um cão de caça.
A bisbilhotar pela porta.
Podes abanar a cauda, não te vou alimentar mais.
Fazes-me sentir tão mal
Faz-me chorar e mais
Fazes-me sentir tão mal
Faz-me chorar e mais
Não estás à procura de um homem.
O que procuras é apenas um peão.
Não passas de um cão de caça.
A bisbilhotar pela porta.
Não passas de um cão de caça.
A bisbilhotar pela porta.
Podes abanar a cauda, não te vou alimentar mais.