jimmie's chicken shack — Living With Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living With Ghosts" de jimmie's chicken shack.
Letra
Saturday morning cartoons running bounds on your chest
Sounding the crack of your belt and we knew what was best
You can laugh it away
You can cry and you might
Remember how proud that you were and the look on your face
Watching me play thinking we might get out of this place
You can wash it away
Try with all your might
But you can’t make them disappear
But you can take all their pictures down
One thing 'bout living with ghosts
Well they’re always around
Mister i don’t do anything
Mister you got your voice so sing
Of the man that i’m going to be
But i’m not lost inside… of me
Spin the backyard dancing circles to sounds in your head
Took me years to make up my own so i sleep in your bed
You can pack it away
You can seal the box tight
You can take all my pictures down
But you can’t make me disappear
One thing 'bout living with ghosts
Is they’re nothing to fear
Miss confused about everything
Misses bound by a wedding ring
Hope he’s a man that you wished i could be
'cause you’re not lost inside… of me
You can laugh it away
You can try and you might
You can run straight away
Stand your ground with no fight
I’ve learned to embrace my fears
And keep most of my demons down
I’m one in a miriad of ghosts
In myself i have found
Sometimes i don’t feel anything
Except the goodness in heart you bring
Cannot plan what were going to be
'cause i’m not lost inside… of me
No i’m not lost inside… of me
No you’re not lost inside… of me
Tradução da letra
Os desenhos animados de sábado de manhã estão no teu peito.
Soando a racha do teu cinto e sabíamos o que era melhor
Podes rir à vontade.
Podes chorar e podes chorar
Lembra-te de como estavas orgulhoso e o olhar na tua cara.
A ver-me jogar a pensar que podíamos sair deste lugar.
Podes lavá-lo.
Tenta com toda a tua força
Mas não podes fazê-los desaparecer.
Mas podes tirar-lhes todas as fotos.
Uma coisa é viver com fantasmas
Bem, eles estão sempre por perto.
Senhor, Eu não faço nada.
Senhor você tem a sua voz so sing
Do homem que eu vou ser
Mas não estou perdido dentro de mim.
Girar os círculos de dança do quintal para sons em sua cabeça
Levei anos a fazer as minhas, por isso durmo na tua cama.
Podes embalá-lo.
Podes selar bem a caixa.
Podes tirar-me todas as fotos.
Mas não me podes fazer desaparecer.
Uma coisa é viver com fantasmas
Não há nada a temer
Miss confusa sobre tudo
Misses bound by a wedding ring
Espero que ele seja um homem que desejaste que eu pudesse ser
porque não estás perdido dentro de mim.
Podes rir à vontade.
Podes tentar e podes
Podes fugir imediatamente.
Mantém-te firme sem lutar
Aprendi a abraçar os meus medos
E manter a maioria dos meus demónios em baixo
Sou um numa miríade de fantasmas.
Em mim eu encontrei
Às vezes não sinto nada.
Exceto a bondade no coração que trazes
Não consigo planear o que ia ser
porque não estou perdido dentro de mim
Não estou perdido dentro de mim.
Não, Não estás perdido dentro de mim.