Jimmie Vaughan — Tilt A Whirl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tilt A Whirl" de Jimmie Vaughan.
Letra
Oh my mind is like an old tilt-a-whirl
It never seems to stop, not even for this girl
And I’d like to think that my life could be
A whole lot better off, if you were here with me.
I sit here, wondering bout our time
Are there regrets, are you really mine.
Please take me in your arms tonight, the moon is out
Stars are bright
Oh my mind is like an old tilt-a-whirl
It never seems to stop, not even for this girl.
And I’d like to think that my life could be
A whole lot better off, if you were here with me.
Are you staying true, my mind does wander back to you
How do I stay, is there a debt to pay?
Please take me in your arms tonight,
The moon is out, the stars are bright
I only want to be with you
If I reveal to you, a truth of mine
Will you return to me some peace of mind?
I know that others have ever as designed,
I only ask that you don’t leave me behind.
Oh my mind is like an old tilt-a-whirl
Where it stops, nobody knows
And the more I try, to take control
The faster it goes.
Oh my mind is like an old tilt-a-whirl
It never seems to stop, not even for this girl.
And I’d like to think that my life could be
A whole lot better off if you were here with me.
Oh my mind is like an old tilt-a-whirl
Where it stops, nobody knows.
And the more I try, to take control
The faster it goes.
Tradução da letra
Oh, a minha mente é como um velho tilt-A-whirl
Nunca parece parar, nem mesmo para esta rapariga.
E eu gostaria de pensar que a minha vida poderia ser
Muito melhor, se estivesses aqui comigo.
Sento - me aqui, a pensar no nosso tempo.
Há arrependimentos, és mesmo meu?
Por favor, Leva-me nos teus braços esta noite, a lua está fora
As estrelas são brilhantes
Oh, a minha mente é como um velho tilt-A-whirl
Nunca parece parar, nem mesmo para esta rapariga.
E eu gostaria de pensar que a minha vida poderia ser
Muito melhor, se estivesses aqui comigo.
Estás a manter-te verdadeiro, a minha mente volta para ti
Como posso ficar, há uma dívida para pagar?
Por favor, Leva-me nos teus braços esta noite.,
A lua está fora, as estrelas estão brilhantes
Só quero estar contigo.
Se te revelar uma verdade minha
Podes devolver-me alguma paz de espírito?
Eu sei que outros sempre desenharam,
Só peço que não me deixes para trás.
Oh, a minha mente é como um velho tilt-A-whirl
Onde pára, ninguém sabe
E quanto mais tento, mais controlo.
Quanto mais rápido for.
Oh, a minha mente é como um velho tilt-A-whirl
Nunca parece parar, nem mesmo para esta rapariga.
E eu gostaria de pensar que a minha vida poderia ser
Muito melhor se estivesses aqui comigo.
Oh, a minha mente é como um velho tilt-A-whirl
Onde pára, ninguém sabe.
E quanto mais tento, mais controlo.
Quanto mais rápido for.