Jimmie Van Zant — Wildest Branch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wildest Branch" de Jimmie Van Zant.
Letra
Ain’t no evil in the shadow of the steeple
Momma used to say
Holy bibles and tent revivals
Kept her on the narrow way
Daddy worked nine-five in a suit and tie
To uphold the family name
Four generations of good reputations
From the cradle to the grave
But every now and then
You know you’re gonna get
A bad seed, crazy next of kin
A hell raisin' skirt chasin' rebel that don’t fit in
That straight laced DNA didn’t make its way to me
I’m the wildest branch on the family tree
When I turned sixteen my daddy freaked
When I bought my first guitar
Next thing you know I was giggin' shows
Underage at the bars
Now I’m outlaw singin', got the girls screamin'
Rollin' from town to town
I drown my roots in ninety proof
I may never settle down
And I know to this day
My poor momma prays
'Cause I’m a bad seed, crazy next of kin
A hell raisin' skirt chasin' rebel that don’t fit in
That straight laced DNA didn’t make its way to me
I’m the wildest branch on the family tree
I’m a bad seed, a crazy next of kin
A hell raisin' skirt chasin' rebel that don’t fit in
That straight laced DNA didn’t make its way to me
I’m the wildest branch on the family tree
I’m the wildest branch on the family tree
Tradução da letra
Não há mal na sombra do campanário
A mãe costumava dizer:
Bíblias sagradas e avivamentos de barracas
Manteve-a no caminho estreito.
O papá trabalhava na 9-5 de fato e gravata.
Para manter o nome da família
Quatro gerações de boas reputações
Do berço à sepultura
Mas de vez em quando
Sabes que vais ter
Uma semente má, um parente louco
Um diabo de saia a perseguir rebeldes que não se encaixam
Aquele ADN não veio ter comigo.
Sou o ramo mais selvagem da árvore genealógica.
Quando fiz 16 anos, o meu pai passou-se.
Quando comprei a minha primeira guitarra
Quando dei por mim, estava a dar concertos.
Menor de idade nos bares
Agora sou um fora-da-lei a cantar, tenho as raparigas a gritar
Rollin' de cidade em Cidade
Afogo as minhas raízes em Noventa provas
Posso nunca assentar
E eu sei até hoje
A minha pobre mãe reza
Porque sou uma semente má, um parente louco
Um diabo de saia a perseguir rebeldes que não se encaixam
Aquele ADN não veio ter comigo.
Sou o ramo mais selvagem da árvore genealógica.
Sou uma semente má, um parente louco
Um diabo de saia a perseguir rebeldes que não se encaixam
Aquele ADN não veio ter comigo.
Sou o ramo mais selvagem da árvore genealógica.
Sou o ramo mais selvagem da árvore genealógica.