Jimmie Rodgers — Let Me Be Your Side Track letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Be Your Side Track" de Jimmie Rodgers.
Letra
I saw two little monkeys playing up in a tree
I saw two little monkeys playing up and down in a tree
One said to the other come on lets make whoopee
Listen here pretty mama I know when you’re hanging round
I know pretty mama when you are hanging round
I don’t see no fire but I’m burning down
There’s something about you women always makes me sore
There’s something about you women that always makes me sore
'Cause I can’t look for you, you’re always wanting more
Let me be side track 'til your mainline comes, I will
Let me be side track 'til your mainline comes
'Cause I can do more switching than your mainline’s ever done
When you see a spider climbing up a wall
When you see a spider climbing up a lonesome wall
You can tell the world he’s gonna get his ashes hauled
Tradução da letra
Vi dois macaquinhos a brincar numa árvore.
Vi dois macaquinhos a brincar de cima a baixo numa árvore.
Um disse para o outro vamos fazer whoopee
Ouve, querida, eu sei quando andas por aí.
Eu conheço a Mamã Bonita quando andas por aí
Não vejo fogo, mas estou a arder
Há algo em ti, as mulheres deixam-me sempre dorido.
Há algo em vocês, mulheres, que me deixa sempre dorido.
Porque não posso procurar-te, estás sempre a querer mais
Deixa - me acompanhar-te até a tua linha principal chegar, eu vou
Deixa - me acompanhar-te até a tua linha principal chegar
Porque posso fazer mais trocas do que a tua linha principal alguma vez fez
Quando se vê uma aranha a subir uma parede
Quando vês uma aranha a subir uma parede solitária
Podes dizer ao mundo que ele vai levar as cinzas