Jimmie Haskell — A Happy Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Happy Guy" de Jimmie Haskell.
Letra
Some guys like a 9 to 5 job
And a house with a white picket fence
Some guys live for that weekly pay check
But to me it don’t make much sense
Now I don’t like a tight collar
Or a suit with a matching tie
I like to pick up and go where the four winds blow
I steer clear of sweet talkin' gals
They gotta wedding bells on their mind
They want a guy to stay home every night
But me I’m a different kind
I move when I’m ready
And I don’t have to tell you why
I just grab my hat
And leave where I’m at And that’s why I’m a happy guy
You can look for me when I’m passing through
And I’ll stay awhile in your town
We can live it up and let the good times roll
But don’t try to settle me down
No girls gonna chain me!
I was born with a roving eye
And when the thrill is gone
I’ll be moving on And that’s why I’m a happy guy
Tradução da letra
Alguns tipos gostam de um trabalho dos 9 aos 5.
E uma casa com uma cerca branca
Alguns tipos vivem para o cheque semanal.
Mas para mim não faz muito sentido.
Agora eu não gosto de uma coleira apertada
Ou um fato com gravata a condizer
Eu gosto de pegar e ir onde os quatro ventos sopram
Eu mantenho-me longe de raparigas doces e faladoras
Têm sinos de casamento em mente.
Querem que um tipo fique em casa todas as noites.
Mas eu sou um tipo diferente
Mexo-me quando estou pronto.
E não tenho de te dizer porquê.
Vou só buscar o meu chapéu.
E sair de onde estou e é por isso que sou um tipo feliz
Podes procurar-me quando eu estiver de passagem
E ficarei um pouco na tua cidade
Podemos vivê-lo e deixar os bons tempos rolarem
Mas não tentes acalmar-me
Nenhuma rapariga me vai acorrentar!
Eu nasci com um olho ondulado
And when the thrill is gone
Vou seguir em frente e é por isso que sou um tipo feliz.