Jimmie Dale Gilmore — Mobile Line (France Blues) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mobile Line (France Blues)" de Jimmie Dale Gilmore.
Letra
Well hey mama now did you ever go down on Down on the Mobile Line
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the Mobile Line
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Well I got a letter, now this is the way it read
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the way it read
Said come home baby because your lover is dead
Well I ran out and I hopped out on the road
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout on the road
When I got there she was laying on a coolin' board
Now when I die mama don’t you bury papa at all
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout your papa at all
Just throw my bones down in some alcohol
And when I die mama put my picture in a frame
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout a picture in a frame
Hang it up on the mantle you can see me just the same
And when I die I think I’m gonna stop by France
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout a stop by France
Gonna stop by France just to give all the women a chance
Well hey mama now did you ever go down on Down on the Mobile Line
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler 'bout the Mobile Line
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Well it’s a road to ride to ease your troublin' mind
Tradução da letra
Bem, mãe, alguma vez caíste na linha móvel?
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Grita pela linha móvel
Bem, é um caminho a percorrer para aliviar a tua mente perturbadora
Bem, recebi uma carta, agora é assim que se lê
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Grita pela forma como lês
Disse para voltares para casa, porque o teu amante está morto.
Bem, eu corri e saltei para fora na estrada.
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler ' bout on the road
Quando lá cheguei, ela estava deitada numa prancha fixe.
Agora, quando eu morrer, mamã, não enterres o papá.
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Grita pelo teu pai.
Atira os meus ossos para baixo com álcool.
E quando eu morrer, a mamã pôs a minha fotografia numa moldura.
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Grita por uma imagem numa moldura
Pendura-o no manto e podes ver-me na mesma
E quando eu morrer acho que vou passar pela França
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Holler ' bout a stop by France
Vou passar pela França só para dar uma oportunidade a todas as mulheres.
Bem, mãe, alguma vez caíste na linha móvel?
Hey lordy mama, mama, hey lordy papa, papa
Grita pela linha móvel
Bem, é um caminho a percorrer para aliviar a tua mente perturbadora
Bem, é um caminho a percorrer para aliviar a tua mente perturbadora