Jimi Hendrix — Midnight Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Lightning" de Jimi Hendrix.
Letra
I get stoned
I can’t go home
I’m calling long distance on a public saxophone
My head is achin'
Lord my mind is breakin'
Feel I got run over by Captain Coconut and his dog named Rover
Gotta keep on movin'
Gotta keep on movin'
To understand both sides of the sky
you gotta keep on groovin' yeah,
Good groovin'
'Cause you got your God and so do I We gotta keep on lovin'
Good, good, good, lovin'
Make love on my dyin' bed
We gotta stop smokin', stop, stop,
I mean cigarette smokin'
Or else I cough myself to death
And to make love to you baby,
I wouldn’t even have the breath
we gotta keep movin'
keep on groovin'
Understand both sides of the sky
Keep on movin'
Keep on movin'
You got your God and so do I.
Tradução da letra
Fico pedrado.
Não posso ir para casa.
Estou a ligar para um saxofone público de longa distância.
Dói-me a cabeça
Lord my mind is breakin'
Sinto que fui atropelado pelo Capitão Coconut e o seu cão chamado Rover.
Tenho de continuar a andar
Tenho de continuar a andar
Para entender ambos os lados do céu
tens de continuar a dançar,
Boa Viagem
Porque tens o teu Deus e eu também temos de continuar a amar
Bom, Bom, Bom, amoroso
Fazer amor na minha cama
Temos de parar de fumar, parar, parar,
Quero dizer fumar um cigarro
Ou então tosse-me até à morte.
And to make love to you baby,
Eu nem sequer teria a respiração
temos de continuar
continua a dançar
Compreender ambos os lados do céu
Continua a andar
Continua a andar
Tens o teu Deus e eu também.