Jimi Hendrix — Hear My Train A Coming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hear My Train A Coming" de Jimi Hendrix.
Letra
Radio One
HEAR MY TRAIN A COMIN'
«YEAH, I SEE WE GOT A FEW FRIENDS LAYIN' ROUND IN HERE,»
«HI JIMI»
«YEAH, DID YOU KNOW I CAN DO A LITTLE NUMBER FOR YOU RIGHT HERE. YOU ALL
TOGETHER? YOU ALL TOGETHER?»
«YEAH, WE’RE ALL TOGETHER» (CHEERS)
«I'D LIKE TO THROW A LITTLE BLUES ON YA HERE»
«YEAH HERE WE GO, IT CALLED 'GET MY HEART BACK TOGETHER' OR SOMTHIN' LIKE THAT»
WELL I I WAIT AROUND TRAIN STATION, WAITIN' FOR THAT TRAIN
WAITIN' FOR THAT TRAIN, WAITIN' FOR THAT TRAIN,
TO TAKE ME FROM THIS LONESOME TOWN, IT HAPPENS
WELL NOW THIS CITY HAS PUT ME THROUGH SOME CHANGES
LORD MY GIRL HAS PUT ME DOWN
SHE PUT ME DOWN, AROUND CHRISTMAS TIME, JES ITS SUCH A SHAME
I CAN FEEL THE TEARS
I FEEL THE TEARS, BURNIN' ME BURNIN' ME, A BURNIN' ME BURNIN' ME IN MY HEART
HELP US
ITS TOO BAD
TOO BAD
TOO BAD
MY GIRL AND ME WILL HAVE TO PART
OH, HAVE MERCY
CAN YOU DIG THAT CAN YOU DIG THAT?
I’M JUST TRYIN' TO GET MY HEART TOGETHR THAT’S ALL
WELL I SAID A
I’M GONNA LEAVE THIS TOWN, LEAVE THIS TOWN
I’M GONNA BE BIG YEAH
I’M GONNA MAKE A WHOLE LOT A MONEY BABY
THAT’S JUST THE WAY IT IS AND THEN I’M GONNA COME BACK TO THIS TOWN
YEAH, YEAH
AND BUY THIS TOWN OUT
MIGHT EVEN GIVE A PIECE TO YOU
I’M GONNA GIVE A PIECE TO YOU TOO BABY
YES INDEAD BABY
I’M JUST TRYIN' TO GET MY HEART BACK TOGETHER AGAIN
BACK TOGETHER AGAIN
BACK TOGETHER AGAIN
BACK TOGETHER AGAIN
BACK TOGETHER
BACK TOGETHER AGAIN
YEAH, YEAH
YEAH, YEAH
YEAH, BABY
HEY
GET MY HEART TOGETHER
IT’S ALRIGHT IT’S ALRIGHT
YEAH YEAH YEAH
IT’S ALL OVER THANK YOU VERY MUCH THANK YOU VERY MUCH
THANX A LOT
SEE YOU LATER MAN
IT’S JUST ME AND MY GUITAR
Tradução da letra
Radio One
OUVE O MEU COMBOIO A CHEGAR
"SIM, VEJO QUE TEMOS ALGUNS AMIGOS POR AQUI,»
"OLÁ JIMI»
"SIM, SABIAS QUE POSSO FAZER-TE UM PEQUENO NÚMERO AQUI MESMO? TODO
Juntos? ESTÃO TODOS JUNTOS?»
"SIM, ESTAMOS TODOS JUNTOS ")
"EU GOSTARIA DE JOGAR UM POUCO DE BLUES EM VOCÊ AQUI»
"YEAH HERE WE GO, IT CALLED 'GET MY HEART BACK TOGETHER' OR SOMETHING LIKE THAT»
EU ESPERO NA ESTAÇÃO DE COMBOIOS, À ESPERA DO COMBOIO.
À ESPERA DO COMBOIO, À ESPERA DO COMBOIO,
PARA ME TIRAR DESTA CIDADE SOLITÁRIA, ACONTECE
BEM, AGORA ESTA CIDADE FEZ-ME PASSAR POR ALGUMAS MUDANÇAS.
LORD MY GIRL PÔS-ME NO CHÃO
ELA PÔS-ME NO CHÃO, POR VOLTA DO NATAL, É UMA PENA.
CONSIGO SENTIR AS LÁGRIMAS
SINTO AS LÁGRIMAS, QUEIMANDO-ME, QUEIMANDO-ME NO MEU CORAÇÃO
AJUDA-NOS.
É PENA.
MAU
MAU
A MINHA MENINA E EU TEREMOS DE NOS SEPARAR.
OH, TENHA PIEDADE
ESTÁS A TOPAR? ESTÁS A TOPAR?
SÓ ESTOU A TENTAR JUNTAR O MEU CORAÇÃO.
BEM, EU DISSE ...
VOU DEIXAR ESTA CIDADE, DEIXAR ESTA CIDADE
EU VOU SER GRANDE SIM
VOU GANHAR MUITO DINHEIRO, QUERIDA.
É ASSIM QUE AS COISAS SÃO E DEPOIS VOU VOLTAR PARA ESTA CIDADE.
SIM, SIM
E COMPRAR ESTA CIDADE
PODE ATÉ DAR-TE UM PEDAÇO
TAMBÉM TE VOU DAR UMA FATIA, QUERIDA.
SIM, QUERIDA.
SÓ ESTOU A TENTAR RECUPERAR O MEU CORAÇÃO
JUNTOS OUTRA VEZ
JUNTOS OUTRA VEZ
JUNTOS OUTRA VEZ
JUNTOS OUTRA VEZ
JUNTOS OUTRA VEZ
SIM, SIM
SIM, SIM
YEAH, BABY
Olá.
JUNTA O MEU CORAÇÃO
ESTÁ TUDO BEM.
YEAH YEAH YEAH
ESTÁ TUDO ACABADO. MUITO OBRIGADO. MUITO OBRIGADO.
THANX MUITO.
ATÉ LOGO.
SOU SÓ EU E A MINHA GUITARRA.