Jimi Hendrix — Hear My Train A Comin' (Electric) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hear My Train A Comin' (Electric)" de Jimi Hendrix.
Letra
OK YEAH THERE’S A STORY THAT A LOT OF US HAVE BEEN THROUGH
ONE TIME OR ANOTHER ONE KINDA WAY OR ANOTHER. ABOUT A CAT
RUNNIN' ROUND TOWN AND HIS OLD LADY THINK SHE DON’T WANT
HIM AROUND AND A WHOLE LOT OF PEOPLE ACROSS THE TRACKS ARE
PUTTIN' HIM DOWN. NO ONE WANTS TO FACE UP TO THAT THE CAT
HAS SOMETHIN' BUT EVERYONE IS AGAINST HIM BECAUSE HE MAY BE
A LITTLE DIFFERENT. SO HE GOES UP THE ROAD TO BE A VOODOO
CHILD, TO COME BACK AND BE A MAGIC BOY. RIGHT NOW WE TUNE
ON IN TO HIM WAITIN' AT THE TRAIN STATION FOR HIS TRAIN TO
SO HE CAN DO HIS THING.
WELL I HEAR MY TRAIN A COMMIN'
I HEAR MY TRAIN A COMMIN'
I WAIT AROUND TRAIN STATION, WAITIN' FOR THAT TRAIN
TO TAKE ME AWAY
BOY, TAKE ME THE HELL OUT A HERE
TAKE ME FROM THIS LONESOME TOWN
TOO BAD YOU DON’T LOVE ME NO MORE BABY
TOO BAD YOUR PEOPLE PUT ME DOWN
PUT ME DOWN
TEARS BURNIN' ME TEARS BURNIN' ME IN MY SOUL
A WHOLE LOT OF BROTHERS GETTIN'
TEARS BURNIN' ME IN MY HEART
TEARS BURNIN' ME DOWN IN MY SOUL
TOO BAD YOU DON’T LOVE ME NO MORE BABY
TOO BAD YOUR PEOPLE, LORD, THEY RAN ME THROUGH
HEY HEY HEY
HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
I HEAR FREEDOM COMIN'
I HEAR MY TRAIN A COMIN'
I GOT TO LEAVE THIS TOWN
LORD I GOT TO LEAVE THIS TOWN
I GOTTA GO ON THE ROAD RIGHT NOW BABY
LORD I GOTTA BE A VOODOO CHILD BABY
GO OUT OF YOUR WORLD AND BECOME A MAGIC BOY YEAH
COME BACK AND BUY THIS TOWN
COME BACK AND BUY THIS TOWN
GIVE IT ALL GIVE IT ALL TO YOU
YEAH BABY, MAKE LOVE TO ME ONE MORE TIME
AND LORD, I GOT TO GIVE IT ALL TO YOU
AND ALL MY LOVE IS FOR YOU
I GOT TO GROOVE TO YA WELL I HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
LORD I HEAR MY TRAIN A COMIN'
ONE OF THESE DAYS I GOT TO BE FREE
HEAR MY TRAIN A COMIN'
LORD I CAN HEAR MY TRAIN COMIN'
HEAR MY TRAIN A COMIN'
Tradução da letra
HÁ UMA HISTÓRIA PELA QUAL MUITOS DE NÓS JÁ PASSÁMOS.
UMA VEZ OU OUTRA, DE UMA FORMA OU DE OUTRA. SOBRE UM GATO
A CORRER PELA CIDADE E A SUA VELHOTA A PENSAR QUE NÃO QUER
ELE E MUITA GENTE DO OUTRO LADO DA LINHA SÃO ...
PONHAM-NO NO CHÃO. NINGUÉM QUER ENFRENTAR ISSO, O GATO.
TEM ALGUMA COISA MAS TODOS ESTÃO CONTRA ELE PORQUE ELE PODE ESTAR
DIFERENTE. ENTÃO ELE SOBE A ESTRADA PARA SER UM VUDU
CRIANÇA, VOLTAR E SER UM RAPAZ MÁGICO. AGORA NÓS SINTONIZAMOS
EM FRENTE A ELE ESPERANDO NA ESTAÇÃO DE TREM PARA SEU TREM PARA
PARA QUE ELE POSSA FAZER A SUA COISA.
BEM, OUÇO O MEU COMBOIO A VIR
OUÇO O MEU COMBOIO A VIR
ESPERO NA ESTAÇÃO DE COMBOIOS, À ESPERA DO COMBOIO.
PARA ME LEVAR EMBORA
RAPAZ, LEVA-ME DAQUI PARA FORA.
LEVA-ME DESTA CIDADE SOLITÁRIA
É PENA QUE NÃO ME AMES MAIS, QUERIDA.
É PENA QUE O TEU POVO ME TENHA ABATIDO.
PÕE-ME NO CHÃO.
LÁGRIMAS QUEIMANDO-ME LÁGRIMAS QUEIMANDO-ME NA MINHA ALMA
UM MONTE DE IRMÃOS A RECEBER
LÁGRIMAS QUEIMANDO-ME NO MEU CORAÇÃO
LÁGRIMAS QUEIMANDO-ME NA MINHA ALMA
É PENA QUE NÃO ME AMES MAIS, QUERIDA.
É PENA QUE O TEU POVO, SENHOR, ME TENHA ATROPELADO.
HEY HEY HEY HEY
OUVE O MEU COMBOIO A CHEGAR
OUVE O MEU COMBOIO A CHEGAR
OUÇO A LIBERDADE A CHEGAR
OUÇO O MEU COMBOIO A CHEGAR
TENHO DE SAIR DESTA CIDADE.
SENHOR TENHO QUE DEIXAR ESTA CIDADE
TENHO QUE IR NA ESTRADA AGORA, QUERIDA
SENHOR TENHO QUE SER UMA CRIANÇA VOODOO
SAI DO TEU MUNDO E TORNA-TE UM RAPAZ MÁGICO SIM
VOLTA E COMPRA ESTA CIDADE.
VOLTA E COMPRA ESTA CIDADE.
DÁ TUDO DÁ TUDO A TI
YEAH BABY, MAKE LOVE TO ME ONE MORE TIME
E SENHOR, TENHO DE TE DAR TUDO
E TODO O MEU AMOR É POR TI
TENHO DE TE TOCAR BEM OUÇO O MEU COMBOIO A CHEGAR
OUVE O MEU COMBOIO A CHEGAR
OUVE O MEU COMBOIO A CHEGAR
OUVE O MEU COMBOIO A CHEGAR
OUVE O MEU COMBOIO A CHEGAR
SENHOR OUÇO O MEU COMBOIO A CHEGAR
UM DIA DESTES TENHO DE SER LIVRE
OUVE O MEU COMBOIO A CHEGAR
SENHOR POSSO OUVIR O MEU COMBOIO A CHEGAR
OUVE O MEU COMBOIO A CHEGAR