Jim White — Handcuffed To A Fence In Mississippi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Handcuffed To A Fence In Mississippi" de Jim White.
Letra
I’m handcuffed to a fence in Mississippi
My girlfriend blows a boozy good-bye kiss
I see flying squirrels and nightmares of stigmata
Then awakening to find my Trans-Am gone
Still, I’m feeling pretty good about the future
Yeah, everything is peaches but the cream
I’m handcuffed to a fence in Mississippi
Where things is always better than they seem
Things is always better than they seem
I see the guitar that my cousin played in prison
Floating with the tv in the swimming pool
I’m calling for the owner of the motel
Then noticing the bloodstain on the door
I’m reaching for the shoes under the bushes
Just in time to hear the sirens sing
I’m handcuffed to a fence in Mississippi
Where things is always better than they seem
Things is always better than they seem
You know freedom’s just a stupid superstition
'cause life’s a highway that you travel blind
It’s true that having fun’s a terminal addiction
What good is happiness, when it’s just a state of mind?
For in the prison of perpetual emotion
We’re all shackled to the millstone of our dreams
Me, I’m handcuffed to a fence in Mississippi
Where things is always better than they seem
Things are always better than they seem
Tradução da letra
Estou algemado a uma cerca no Mississippi.
A minha namorada dá um beijo de despedida bêbado
Vejo esquilos voadores e pesadelos de estigmas
Então despertando para encontrar o meu Trans-Am desaparecido
Ainda assim, sinto-me muito bem com o futuro.
Sim, tudo é pêssego menos o creme
Estou algemado a uma cerca no Mississippi.
Onde as coisas são sempre Melhores do que parecem
As coisas são sempre Melhores do que parecem
Vejo a guitarra que o meu primo tocava na prisão.
Flutuando com a tv na piscina
Estou a ligar para o dono do motel.
Depois repararam na mancha de sangue na porta.
Vou buscar os sapatos debaixo dos arbustos.
Mesmo a tempo de ouvir as sirenes a cantar
Estou algemado a uma cerca no Mississippi.
Onde as coisas são sempre Melhores do que parecem
As coisas são sempre Melhores do que parecem
A liberdade É só uma superstição estúpida.
porque a vida é uma estrada que viajas às cegas
É verdade que divertir-se é um vício terminal
De que serve a felicidade, quando é apenas um estado de espírito?
Pois na prisão da emoção perpétua
Estamos todos acorrentados à Pedra de moinho dos nossos sonhos
Eu, estou algemado a uma cerca no Mississippi.
Onde as coisas são sempre Melhores do que parecem
As coisas são sempre Melhores do que parecem