Jim White — Corvair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corvair" de Jim White.
Letra
Sunlight in the weeds… I wish that I was blind… to the ghosts
Dancing in the breeze… blowing through my mind
Got a Corvair in my yard. It hasn’t run in fifteen years
It’s a home for the birds now. It’s no longer a car
Last night I dreamed that I was swimming in a sea
Like always, with everything I went in too deep
Got a Corvair in my yard. It hasn’t run in fifteen years
It’s a home for the birds now. It’s no longer… a car
Got a simple friend out west, and in the blink of an eye
I’d swap him straight, his life for mine… and never wonder «Why?»
Tradução da letra
A luz do sol nas ervas daninhas... quem me dera ser cego ... aos fantasmas.
Dançando na brisa ... soprando na minha mente
Tenho um Corvair no meu quintal. Não funciona há 15 anos.
É um lar para os pássaros agora. Já não é um carro.
Ontem à noite sonhei que estava a nadar num mar
Como sempre, com tudo o que eu fui fundo demais
Tenho um Corvair no meu quintal. Não funciona há 15 anos.
É um lar para os pássaros agora. Já não é... um carro.
Tenho um simples amigo no oeste, e num piscar de olhos
Eu trocava-o direito, a vida dele pela minha ... e nunca me perguntava " porquê?»