Jim Stevens — Live in the Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live in the Moment" de Jim Stevens.
Letra
Where do you run to
And how much does it take?
Is life passing by you?
What really is at stake?
Are you stressin' and negative?
Are your future plans at stake?
Does the past creep up on you?
Well, forget that fiction and give yourself a break!
CHORUS
Live in the moment
A choice is all it takes
Live in this moment now
Relax and concentrate
Live for each moment
Do it, don’t just try
Create your world, bit by bit
Through wide, enchanted eyes
Good oie days won’t pass you by!
Is there really a problem
In this instant? No, it’s fake
All the situations are out there
For you to choose, create
Watch a flower just chillin'
Is that a stress level you could take?
It’s always there in the moment
If it could smile that smile would break
REPEAT CHORUS
Past and future are real fine
But they’re both just in your mind
So make your feelin’s known here and now
'Cause now’s the only time
REPEAT CHORUS
Tradução da letra
Para onde vais?
E quanto é preciso?
A vida está a passar por ti?
O que está realmente em jogo?
Estás a ser agressivo e negativo?
Os teus planos futuros estão em jogo?
O passado assusta-te?
Esquece essa ficção e deixa-te disso!
CORO
Viver o momento
Uma escolha é tudo o que é preciso
Vive este momento agora
Relaxa e concentra-te.
Viver por cada momento
Fá-lo, Não tentes
Crie o seu mundo, pouco a pouco
Através de olhos grandes e encantados
Os bons dias da oie não passam por ti!
Há mesmo algum problema?
Neste instante? Não, é falso.
Todas as situações estão por aí
Para você escolher, criar
Vê uma flor a arrefecer
Isso é um nível de stress?
Está sempre lá no momento
Se pudesse sorrir esse sorriso partiria
REPETIR O CORO
Passado e futuro são muito bons
Mas ambos estão na tua mente.
Por isso faz com que o teu sentimento seja conhecido aqui e agora
Porque agora é a única altura
REPETIR O CORO