Jim Stevens — BeDo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "BeDo" de Jim Stevens.
Letra
I’ve been feelin'
Really feelin' while I’m wearing this frown
I gotta get up, get my life into gear
Gonna make my Doing come from Being
Rid myself of my fear
And everything is gonna turn out real clear
I know I’ve left my mind
Now I’m way inside
I’m gonna take a trip right through the twilight
Zone
Gonna find what I find, call life my own
DO whatever you do (open up your mind)
Something’s in it for you (don't waste any time)
Do whatever you do, it’s right inside you
Be what you choose to be (you can do it like me)
It’ll set your soul free (before you DO, BE!)
Do whatever you do, it’s right inside you
Now I’m creating, yeah, creating
And that frown’s upside down
Since I decided that I’d better come round
My joy’s contagious, getting outrageous
Choosing just what I please
Ain’t gonna hurt no one but I ain’t no drone
Now I finally see, I AM what I BE
You won’t have fun unless you do what’s in your soul
No more bringin' me down, I’m on a roll…
REPEAT CHORUS
Tradução da letra
Tenho sentido
A sentir mesmo enquanto estou a usar esta careta
Tenho de me levantar, pôr a minha vida em marcha
Vou fazer a minha obra vir de ser
Livrar-me do meu medo
E tudo vai ficar muito claro
Eu sei que deixei a minha mente
Agora estou bem dentro
Vou fazer uma viagem pelo crepúsculo
Zona
Vou encontrar o que encontrar, chamar a vida minha
Faça o que fizer (abra a sua mente)
Algo está nele para você (não perca tempo)
Faça o que fizer, está dentro de si.
Seja o que você escolher ser (você pode fazê-lo como eu)
Vai libertar a tua alma (antes de o fazeres, sê!)
Faça o que fizer, está dentro de si.
Agora estou a criar, sim, a criar
E essa carranca está de cabeça para baixo
Já que decidi que é melhor voltar
Minha alegria é contagiosa, ficando ultrajante
Escolher o que eu quiser
Não vou magoar ninguém, mas não sou nenhum drone.
Agora finalmente vejo, sou o que sou
Não te vais divertir se não fizeres o que está na tua alma
Chega de me trazer para baixo, estou a rolar…
REPETIR O CORO