Jim Reeves — You Kept Me Awake Last Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Kept Me Awake Last Night" de Jim Reeves.
Letra
You kept me awake last night
Thought about you
'Til broad daylight
If you ask me
It just ain’t right
This keepin' me awake at night
How you expect
A poor guy to last
With nothin'
But a lonesome past
Though you’re gone
You’re never out of sight
You kept me awake last night
I was foolin' myself
By goin' to bed
'Cause I saw your face
In the book that I read
I hug my pillow
And whispered sleep tight
But you kept me awake last night
--- Instrumental ---
When twilight came
I said goodbye to the sun
Then thought about
All those sweet things you done
And I know the same thing
Will happen tonight
You kept me awake last night…
Tradução da letra
Mantiveste-me acordado ontem à noite.
Pensei em ti.
Até à luz do dia
Se me perguntares
Não está certo.
Isto mantém-me acordado à noite
Como você espera
Um pobre homem para durar
Sem nada
Mas um passado solitário
Embora te tenhas ido embora
Nunca estás fora de vista.
Mantiveste-me acordado ontem à noite.
Estava a enganar-me.
Indo para a cama
Porque vi a tua cara
No livro que li
Eu abraço a minha almofada
E sussurrou dorme bem
Mas mantiveste-me acordado ontem à noite.
--- Instrumental ---
Quando o Crepúsculo chegou
Eu disse adeus ao sol
Então pensei em
Todas aquelas coisas doces que fizeste
E eu sei a mesma coisa
Vai acontecer esta noite
Mantiveste-me acordado ontem à noite.…