Jim Reeves — Pride Goes Before a Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pride Goes Before a Fall" de Jim Reeves.
Letra
Might as well admit it you don’t really love me You’ve been acting funny for so long
It hurts to think that you think you’re above me But it hurts more to admit that I’ve been wrong
Need a bottle and a table I can find those
Maybe they will help speed up time’s crazy crawl
Might as well go around and join the winos
ain’t it funny how pride goes before a fall
Yes pride goes before a fall I’ve got a feeling
That I’m gonna sink much lower than them all
When we first met I went way above the ceiling
Ain’t it funny how pride goes before a fall
Pour the wine dim the lights and play the jukebox
Dance with every Sue and Betty that’s around
Take her out and try your luck that’s what’s expected
What’s the difference it can’t bring your honour down
You are now a full fledged member of the rat race
Forget everything that’s decent have a ball
What’s the difference if you die in this or that place
Ain’t it funny how pride goes before a fall
(What's the difference if you die in this or that place)
Ain’t it funny how pride goes before a fall
Tradução da letra
Mais vale admitires que não me amas. tens agido de forma estranha há tanto tempo.
Dói pensar que pensas que estás acima de mim, mas dói mais admitir que me enganei.
Preciso de uma garrafa e de uma mesa.
Talvez eles vão ajudar a acelerar o passo louco do tempo
Mais vale dares a volta e juntares-te aos bêbados.
não é engraçado como o orgulho vai Antes de uma queda
Sim orgulho vai Antes de uma queda eu tenho um sentimento
Que vou afundar-me muito mais do que todos eles
Quando nos conhecemos, subi muito acima do tecto.
Não é engraçado como o orgulho vai Antes de uma queda
Despeja o vinho, apaga as luzes e toca a jukebox.
Dança com todas as Sue e Betty que estão por perto
Leva - a para fora e tenta a tua sorte. é o que se espera.
Qual é a diferença que não pode derrubar a sua honra?
Agora és um membro de pleno direito da corrida de ratos.
Esquece tudo o que é decente, Diverte-te.
Qual é a diferença se morreres neste ou naquele lugar?
Não é engraçado como o orgulho vai Antes de uma queda
(What's the difference if you die in this or that place)
Não é engraçado como o orgulho vai Antes de uma queda