Jim Reeves — Love Me a Little Bit More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me a Little Bit More" de Jim Reeves.
Letra
Tease me a little bit, squeeze me a little bit
Love me a little bit more
Love me a little bit, can’t get enough of it
Tell me I’m the one you adore
I’m in a pettin' mood, you’ve got me hooked for good
I’m yours and that’s for sure
Squeeze me a little bit, tease me a little bit
Love me a little bit more
Mommy warned me
I’d meet girls who’d make me feel like this
But she never mentioned these
Crazy flip-flops my heart does when we kiss
Oh, what a shape I’m in, you’ve got me in a spin
Never felt this way before
You make a livin', seem just like a pretty dream
Love me a little bit more
--- Instrumental ---
Love me a little bit, kiss me and never quit
You know I want it that way
I dream of a honeymoon, it can’t be too soon
Just can’t wait for the day
I want to share your life, want you to be my wife
A feeling I can’t ignore
Crazy 'bout your charms, want you in my arms
Love me a little bit more
The first day when you smiled at me
You had me on your string
You got me building my dreams
Around the month of June and a wedding ring
Love me a little bit, can’t get enough of it
I’m standing at your door
Love me all the time, say you’ll be only mine
Love me a little bit more
Mommy warned me
I’d meet girls who’d make me feel like this
But she never mentioned these
Crazy flip-flops my heart does when we kiss
Oh, what a shape I’m in, you’ve got me in a spin
Never felt this way before
You make a livin', seem just like a pretty dream
Love me a little bit more…
Tradução da letra
Provocas-me um pouco, apertas-me um pouco
Ama-me um pouco mais
Ama-me um pouco, não me canso disso
Diz-me que sou aquele que adoras
Estou de mau humor, estás a viciar-me para sempre.
Sou tua e isso é certo.
Aperta - me um pouco, provoca-me um pouco
Ama-me um pouco mais
A mamã avisou-me.
Conheci raparigas que me faziam sentir assim.
Mas ela nunca mencionou isto.
Chinelos malucos o meu coração faz quando nos beijamos
Oh, que forma eu estou, você tem-me em uma volta
Nunca me senti assim antes.
Fazes a vida parecer um sonho bonito
Ama-me um pouco mais
--- Instrumental ---
Ama-me um pouco, beija-me e nunca desistas
Sabes que quero que seja assim.
Sonho com uma lua-de-mel, não pode ser muito cedo.
Mal posso esperar pelo dia
Quero partilhar a tua vida, quero que sejas minha mulher.
Um sentimento que não posso ignorar
Louco pelos teus encantos, quero-te nos meus braços
Ama-me um pouco mais
O primeiro dia em que sorriste para mim
Tinhas - me na corda bamba
Fizeste-me construir os meus sonhos
Por volta do mês de junho e uma aliança de casamento
Ama-me um pouco, não me canso disso
Estou à tua porta
Ama-me o tempo todo, diz que só serás minha
Ama-me um pouco mais
A mamã avisou-me.
Conheci raparigas que me faziam sentir assim.
Mas ela nunca mencionou isto.
Chinelos malucos o meu coração faz quando nos beijamos
Oh, que forma eu estou, você tem-me em uma volta
Nunca me senti assim antes.
Fazes a vida parecer um sonho bonito
Ama-me um pouco mais…