Jim Reeves — I've Never Been so Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Never Been so Blue" de Jim Reeves.
Letra
No matter what I do Can’t help if it’s wrong
You know I’m blue
So I’ll go on lieing my heart out for you.
---Instrumantal ---
You don’t adore my love anymore
You’ve fallen for someone new
You’ve made me lonely a few times before
But never have I been so blue.
Why should you be just a memory
I can’t find my way without you
Ol' melancholy’s got a hold on me And I’ve never been so blue.
Nothing but nights of loneliness
No where to go but I start out
Trying to lose this moment in But memories are tearing my heart out.
I wouldn’t mind being lonely sometimes
I’d go right on loving you
But each night and day
Since you’ve been gone away
I never been so blue.
--- Instrumental ---
I wouldn’t mind being lonely sometimes
I’d go right on loving you
But each night and day
Since you’ve been gone away
I never been so blue…
Tradução da letra
Não importa o que eu faça não posso ajudar se estiver errado
Sabes que sou azul
Por isso vou continuar a mentir por ti.
--- Instrumantal ---
Já não adoras o meu amor
Apaixonaste-te por alguém novo.
Já me fizeste sentir só algumas vezes antes
Mas nunca estive tão triste.
Porque haverias de ser apenas uma memória?
Não consigo encontrar o meu caminho sem ti
A melancolia tem-me na mão e nunca estive tão triste.
Nada além de noites de solidão
Não há para onde ir mas eu começo
A tentar perder este momento, mas as memórias estão a arrancar-me o coração.
Não me importaria de me sentir só às vezes.
Eu continuaria a amar - te
Mas cada noite e dia
Desde que te foste embora
Nunca estive tão triste.
--- Instrumental ---
Não me importaria de me sentir só às vezes.
Eu continuaria a amar - te
Mas cada noite e dia
Desde que te foste embora
Nunca estive tão triste…